---
title: "užkalbinti japoniškai: 話しかける | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/91475/užkalbinti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/91475.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užkálbinti, užkálbina, užkálbino

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [話しかける](https://kotoba.lt/jp/1562300/話しかける)
  įtraukti į pašnekesį, užšnekinti
  話しかける
  Susitikau jį ir užkálbinau.
  彼に出会って話しかけた。

## Pavyzdžiai

- Priėjo vyras ir mane užkalbino. — 男が近づいて私に話しかけた。

## Vediniai

- [užkálbinimas](https://kotoba.lt/lt/91474/užkalbinimas) – veiksmas, kai kas užkalbinamas; kreipimasis į ką

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užkálbinu |
| tu | užkálbini |
| jis, ji, jie, jos | užkálbina |
| mes | užkálbiname |
| jūs | užkálbinate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užkálbinau |
| tu | užkálbinai |
| jis, ji, jie, jos | užkálbino |
| mes | užkálbinome |
| jūs | užkálbinote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užkálbindavau |
| tu | užkálbindavai |
| jis, ji, jie, jos | užkálbindavo |
| mes | užkálbindavome |
| jūs | užkálbindavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užkálbinsiu |
| tu | užkálbinsi |
| jis, ji, jie, jos | užkálbins |
| mes | užkálbinsime |
| jūs | užkálbinsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | užkálbinčiau |
| tu | užkálbintum |
| jis, ji, jie, jos | užkálbintų |
| mes | užkálbintumėme (užkálbintume) |
| jūs | užkálbintumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | užkálbink |
| mes | užkálbinkime |
| jūs | užkálbinkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | užkálbinantis (užkálbinąs) | užkálbinantys (užkálbiną) | užkálbinanti | užkálbinančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | užkálbinęs | užkálbinę | užkálbinusi | užkálbinusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | užkálbindavęs | užkálbindavę | užkálbindavusi | užkálbindavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | užkálbinsiantis (užkálbinsiąs) | užkálbinsiantys (užkálbinsią) | užkálbinsianti | užkálbinsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | užkalbinamas | užkalbinami | užkalbinama | užkalbinamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | užkálbintas | užkalbinti | užkalbinta | užkalbintos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | užkálbinsimas | užkalbinsimi | užkalbinsima | užkalbinsimos |
| Reikiamybės dalyvis | užkálbintinas | užkalbintini | užkalbintina | užkalbintinos |
| Pusdalyvis | užkálbindamas | užkálbindami | užkálbindama | užkálbindamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | užkálbinant |
| Būtojo kartinio laiko | užkálbinus |
| Būtojo dažninio laiko | užkálbindavus |
| Būsimojo laiko | užkálbinsiant |
| Būdinys | užkalbinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/91475/užkalbinti
Cite as: [užkalbinti japoniškai: 話しかける | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/91475/užkalbinti)