---
title: "užkasti japoniškai: 埋める、稼ぐ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/91553/užkasti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/91553.png?v=209d14e3"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užkàsti, ùžkasa, ùžkasė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [埋める](https://kotoba.lt/jp/1524500/埋める)
  užversti žemėmis
  土で埋める
  Užkàsk rūsį, kad nebūtų žymės.
  地下室を埋めろ。跡が残らないように。
- [稼ぐ](https://kotoba.lt/jp/1194450/稼ぐ)
  uždirbti prie kasimo
  掘る仕事で稼ぐ
  Kasė anglis ir ùžkasė pinigų.
  石炭を掘って、金を稼いだ。

## Pavyzdžiai

- Šunys dažnai užkasa kaulus į žemę. — 犬はよく骨を地面に埋める。

## Pastabos

- Plg. [užką́sti](https://kotoba.lt/lt/91813/užkąsti)

## Vediniai

- [užkasìmas](https://kotoba.lt/lt/91549/užkasimas)

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ùžkasu |
| tu | ùžkasi |
| jis, ji, jie, jos | ùžkasa |
| mes | ùžkasame |
| jūs | ùžkasate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ùžkasiau |
| tu | ùžkasei |
| jis, ji, jie, jos | ùžkasė |
| mes | ùžkasėme |
| jūs | ùžkasėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užkàsdavau |
| tu | užkàsdavai |
| jis, ji, jie, jos | užkàsdavo |
| mes | užkàsdavome |
| jūs | užkàsdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užkàsiu |
| tu | užkàsi |
| jis, ji, jie, jos | užkàs |
| mes | užkàsime |
| jūs | užkàsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | užkàsčiau |
| tu | užkàstum |
| jis, ji, jie, jos | užkàstų |
| mes | užkàstumėme (užkàstume) |
| jūs | užkàstumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | užkàsk |
| mes | užkàskime |
| jūs | užkàskite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | ùžkasantis (ùžkasąs) | ùžkasantys (ùžkasą) | ùžkasanti | ùžkasančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | ùžkasęs | ùžkasę | ùžkasusi | ùžkasusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | užkàsdavęs | užkàsdavę | užkàsdavusi | užkàsdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | užkàsiantis (užkàsiąs) | užkàsiantys (užkàsią) | užkàsianti | užkàsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | užkasamas | užkasami | užkasama | užkasamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | užkàstas | užkasti | užkasta | užkastos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | užkàsimas | užkasimi | užkasima | užkasimos |
| Reikiamybės dalyvis | užkàstinas | užkastini | užkastina | užkastinos |
| Pusdalyvis | užkàsdamas | užkàsdami | užkàsdama | užkàsdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | ùžkasant |
| Būtojo kartinio laiko | ùžkasus |
| Būtojo dažninio laiko | užkàsdavus |
| Būsimojo laiko | užkàsiant |
| Būdinys | užkaste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/91553/užkasti
Cite as: [užkasti japoniškai: 埋める、稼ぐ | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/91553/užkasti)