---
title: "užkristi japoniškai: 落ちる、降りる、垂れ下がる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/91751/užkristi"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/91751.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užkrìsti, užkriñta, užkrìto

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [落ちる](https://kotoba.lt/jp/1548550/落ちる)
  nukristi ant viršaus
  上に落ちる
  Varveklio gabalas užkrìto ant galvos.
  氷柱のかけらが頭に落ちた。
- [落ちる](https://kotoba.lt/jp/1548550/落ちる)
  nukristi į tarpą, krintant atsidurti už kokio nors daikto
  隙間に落ちて、何かの後ろに入り込む
  Pinigas užkrìto už pamušalo.
  硬貨が裏地の後ろに落ちた。
- [降りる](https://kotoba.lt/jp/1589500/降りる)
  krintant pridengti, užsidėti
  降りて覆う、かぶさる
  Užkrìto rasa ant žolės. Užkrìto migla.
  露が草の上に降りた。霧が降りた。
- 垂れ下がる
  nusvirti, užsmukti
  垂れ下がる、ずり下がる
  Užkrìtę antakiai.
  垂れ下がった眉。
- 降りかかる
  staiga, netikėtai atsirasti
  突然現れる
  Užkrìto ant jų nelaimė.
  彼らに不幸が降りかかった。
- 度忘れする
  išeiti iš atminties, pasimiršti
  記憶から消える、忘れる
  Pavardės man dažnai užkriñta.
  名字がよく頭から抜ける。
- [失う](https://kotoba.lt/jp/1319750/失う)
  netekti žado, girdėjimo ir pan.
  声、聴力などを失う
  Gerklė, ausys užkrìto.
  喉が出なくなり、耳が聞こえなくなった。

## Pastabos

- užkrìsti – vedinys iš [krìsti](https://kotoba.lt/lt/39482/kristi).

## Vediniai

- [užkritìmas](https://kotoba.lt/lt/91752/užkritimas) – nukritimas ant ko

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užkrintù |
| tu | užkrintì |
| jis, ji, jie, jos | užkriñta |
| mes | užkriñtame |
| jūs | užkriñtate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užkritaũ |
| tu | užkritaĩ |
| jis, ji, jie, jos | užkrìto |
| mes | užkrìtome |
| jūs | užkrìtote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užkrìsdavau |
| tu | užkrìsdavai |
| jis, ji, jie, jos | užkrìsdavo |
| mes | užkrìsdavome |
| jūs | užkrìsdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užkrìsiu |
| tu | užkrìsi |
| jis, ji, jie, jos | užkrìs |
| mes | užkrìsime |
| jūs | užkrìsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | užkrìsčiau |
| tu | užkrìstum |
| jis, ji, jie, jos | užkrìstų |
| mes | užkrìstumėme (užkrìstume) |
| jūs | užkrìstumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | užkrìsk |
| mes | užkrìskime |
| jūs | užkrìskite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | užkriñtantis (užkriñtąs) | užkriñtantys (užkriñtą) | užkriñtanti | užkriñtančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | užkrìtęs | užkrìtę | užkrìtusi | užkrìtusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | užkrìsdavęs | užkrìsdavę | užkrìsdavusi | užkrìsdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | užkrìsiantis (užkrìsiąs) | užkrìsiantys (užkrìsią) | užkrìsianti | užkrìsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | užkrintamas | užkrintami | užkrintama | užkrintamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | užkrìstas | užkristi | užkrista | užkristos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | užkrìsimas | užkrisimi | užkrisima | užkrisimos |
| Reikiamybės dalyvis | užkrìstinas | užkristini | užkristina | užkristinos |
| Pusdalyvis | užkrìsdamas | užkrìsdami | užkrìsdama | užkrìsdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | užkriñtant |
| Būtojo kartinio laiko | užkrìtus |
| Būtojo dažninio laiko | užkrìsdavus |
| Būsimojo laiko | užkrìsiant |
| Būdinys | užkriste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/91751/užkristi
Cite as: [užkristi japoniškai: 落ちる、降りる、垂れ下がる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/91751/užkristi)