---
title: "užkulisinis japoniškai: 水面下の | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/91769/užkulisinis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/91769.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užkulisìnis, užkulisìnė

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 水面下の
  viešai nepasireiškiantis, už akių veikiantis
  表に出ない、陰で働く
  Užkulisìnės jėgos, derybos
  水面下の力、交渉

## Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | užkulisìnis | užkulisìniai | užkulisìnė | užkulisìnės |
| Kilmininkas | užkulisìnio | užkulisìnių | užkulisìnės | užkulisìnių |
| Naudininkas | užkulisìniam | užkulisìniams | užkulisìnei | užkulisìnėms |
| Galininkas | užkulisìnį | užkulisiniùs | užkulisìnę | užkulisinès |
| Įnagininkas | užkulisiniù | užkulisìniais | užkulisinè | užkulisìnėmis |
| Vietininkas | užkulisìniame | užkulisìniuose | užkulisìnėje | užkulisìnėse |
| Šauksmininkas | užkulisìnis | užkulisìniai | užkulisìnė | užkulisìnės |

## Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | užkulisinysis | užkulisinieji | užkulisinioji | užkulisiniosios |
| Kilmininkas | užkulisiniojo | užkulisiniųjų | užkulisiniosios | užkulisiniųjų |
| Naudininkas | užkulisiniajam | užkulisiniesiems | užkulisiniajai | užkulisiniosioms |
| Galininkas | užkulisinįjį | užkulisiniuosius | užkulisiniąją | užkulisiniąsias |
| Įnagininkas | užkulisiniuoju | užkulisiniaisiais | užkulisiniąja | užkulisiniosiomis |
| Vietininkas | užkulisiniajame | užkulisiniuosiuose | užkulisiniojoje | užkulisiniosiose |
| Šauksmininkas | užkulisinysis | užkulisinieji | užkulisinioji | užkulisiniosios |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/91769/užkulisinis
Cite as: [užkulisinis japoniškai: 水面下の | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/91769/užkulisinis)