---
title: "užkąsti japoniškai: 食べる、摘む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/91813/užkąsti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/91813.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užką́sti, užkánda, užkándo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [食べる](https://kotoba.lt/jp/1358280/食べる)
  užvalgyti
  食べる
  Atsikėlęs jis šiek tiek užkándo.
  起きてから彼は少し食べた。
- [摘む](https://kotoba.lt/jp/1598080/摘む)
  geriant po truputį atsikąsti
  飲みながら少しずつつまむ
  Geria alų, sūriu užką́sdamas.
  ビールを飲み、チーズをつまんでいる。
- nebegalėti ką daryti
  何かをすることができなくなる
  Jam žadą užkándo (nebegali kalbėti).
  彼は言葉を失った（もう話せない）。

## Pastabos

- užką́sti – vedinys iš [ką́sti](https://kotoba.lt/lt/40823/kąsti).
- Plg. [užkàsti](https://kotoba.lt/lt/91553/užkasti)

## Vediniai

- [užkandìmas](https://kotoba.lt/lt/91506/užkandimas) – nedidelis valgis tarp pagrindinių valgių

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užkándu |
| tu | užkándi |
| jis, ji, jie, jos | užkánda |
| mes | užkándame |
| jūs | užkándate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užkándau |
| tu | užkándai |
| jis, ji, jie, jos | užkándo |
| mes | užkándome |
| jūs | užkándote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užką́sdavau |
| tu | užką́sdavai |
| jis, ji, jie, jos | užką́sdavo |
| mes | užką́sdavome |
| jūs | užką́sdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užką́siu |
| tu | užką́si |
| jis, ji, jie, jos | užkąs |
| mes | užką́sime |
| jūs | užką́site |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | užką́sčiau |
| tu | užką́stum |
| jis, ji, jie, jos | užką́stų |
| mes | užką́stumėme (užką́stume) |
| jūs | užką́stumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | užką́sk |
| mes | užką́skime |
| jūs | užką́skite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | užkándantis (užkándąs) | užkándantys (užkándą) | užkándanti | užkándančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | užkándęs | užkándę | užkándusi | užkándusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | užką́sdavęs | užką́sdavę | užką́sdavusi | užką́sdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | užką́siantis (užką́siąs) | užką́siantys (užką́sią) | užką́sianti | užką́siančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | užkandamas | užkandami | užkandama | užkandamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | užką́stas | užkąsti | užkąsta | užkąstos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | užką́simas | užkąsimi | užkąsima | užkąsimos |
| Reikiamybės dalyvis | užką́stinas | užkąstini | užkąstina | užkąstinos |
| Pusdalyvis | užką́sdamas | užką́sdami | užką́sdama | užką́sdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | užkándant |
| Būtojo kartinio laiko | užkándus |
| Būtojo dažninio laiko | užką́sdavus |
| Būsimojo laiko | užką́siant |
| Būdinys | užkąste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/91813/užkąsti
Cite as: [užkąsti japoniškai: 食べる、摘む | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/91813/užkąsti)