---
title: "užlikti japoniškai: 居着く、生き残る、取っておく | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/91889/užlikti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/91889.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užlìkti, užliẽka, užlìko

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 居着く
  atvykus pasilikti, nebeišvykti
  来て居着く・去らずに留まる
  Atvažiavo ir užlìko.
  来て、そのまま居着いた。
- [生き残る](https://kotoba.lt/jp/1378560/生き残る)
  nenustoti būti, nežūti, egzistuoti toliau
  存続する・生き残る
  Iš penkių brolių tik du užlìko.
  五人の兄弟のうち二人だけが生き残った。
- 取っておく
  palikti auginti
  繁殖のために残しておく
  Užlikaũ veislei kiaulę.
  繁殖用に雌豚を残した。
- 取っておく
  atidėti dalį, patausoti
  一部を取っておく・蓄える
  Buvau užlìkusi mielių.
  私は酵母を取っておいた。

## Pastabos

- užlìkti – vedinys iš [lìkti](https://kotoba.lt/lt/42866/likti).

## Vediniai

- užlikìmas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užliekù |
| tu | užliekì |
| jis, ji, jie, jos | užliẽka |
| mes | užliẽkame |
| jūs | užliẽkate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užlikaũ |
| tu | užlikaĩ |
| jis, ji, jie, jos | užlìko |
| mes | užlìkome |
| jūs | užlìkote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užlìkdavau |
| tu | užlìkdavai |
| jis, ji, jie, jos | užlìkdavo |
| mes | užlìkdavome |
| jūs | užlìkdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užlìksiu |
| tu | užlìksi |
| jis, ji, jie, jos | užlìks |
| mes | užlìksime |
| jūs | užlìksite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | užlìkčiau |
| tu | užlìktum |
| jis, ji, jie, jos | užlìktų |
| mes | užlìktumėme (užlìktume) |
| jūs | užlìktumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | užlìk |
| mes | užlìkime |
| jūs | užlìkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | užliẽkantis (užliẽkąs) | užliẽkantys (užliẽką) | užliẽkanti | užliẽkančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | užlìkęs | užlìkę | užlìkusi | užlìkusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | užlìkdavęs | užlìkdavę | užlìkdavusi | užlìkdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | užlìksiantis (užlìksiąs) | užlìksiantys (užlìksią) | užlìksianti | užlìksiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | užliekamas | užliekami | užliekama | užliekamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | užlìktas | užlikti | užlikta | užliktos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | užlìksimas | užliksimi | užliksima | užliksimos |
| Reikiamybės dalyvis | užlìktinas | užliktini | užliktina | užliktinos |
| Pusdalyvis | užlìkdamas | užlìkdami | užlìkdama | užlìkdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | užliẽkant |
| Būtojo kartinio laiko | užlìkus |
| Būtojo dažninio laiko | užlìkdavus |
| Būsimojo laiko | užlìksiant |
| Būdinys | užlikte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/91889/užlikti
Cite as: [užlikti japoniškai: 居着く、生き残る、取っておく | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/91889/užlikti)