---
title: "užlinguoti japoniškai: 揺すって寝かしつける; 揺すって育てる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/91891/užlinguoti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/91891.png?v=209d14e3"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užlingúoti, užlingúoja, užlingãvo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- linguojant užmigdyti, užliūliuoti
  揺すって寝かしつける
  Užlingúoti kūdikį.
  赤ん坊を揺すって寝かしつける。
- linguojant išauginti
  揺すって育てる
  Ten močiutė užlingãvo raudomis mane.
  そこで祖母は哀歌を歌いながら私を育てた。

## Vediniai

- užlingãvimas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užlingúoju |
| tu | užlingúoji |
| jis, ji, jie, jos | užlingúoja |
| mes | užlingúojame |
| jūs | užlingúojate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užlingavaũ |
| tu | užlingavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | užlingãvo |
| mes | užlingãvome |
| jūs | užlingãvote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užlingúodavau |
| tu | užlingúodavai |
| jis, ji, jie, jos | užlingúodavo |
| mes | užlingúodavome |
| jūs | užlingúodavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užlingúosiu |
| tu | užlingúosi |
| jis, ji, jie, jos | užlinguos |
| mes | užlingúosime |
| jūs | užlingúosite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | užlingúočiau |
| tu | užlingúotum |
| jis, ji, jie, jos | užlingúotų |
| mes | užlingúotumėme (užlingúotume) |
| jūs | užlingúotumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | užlingúok |
| mes | užlingúokime |
| jūs | užlingúokite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | užlingúojantis (užlingúojąs) | užlingúojantys (užlingúoją) | užlingúojanti | užlingúojančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | užlingãvęs | užlingãvę | užlingãvusi | užlingãvusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | užlingúodavęs | užlingúodavę | užlingúodavusi | užlingúodavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | užlingúosiantis (užlingúosiąs) | užlingúosiantys (užlingúosią) | užlingúosianti | užlingúosiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | užlinguojamas | užlinguojami | užlinguojama | užlinguojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | užlingúotas | užlinguoti | užlinguota | užlinguotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | užlingúosimas | užlinguosimi | užlinguosima | užlinguosimos |
| Reikiamybės dalyvis | užlingúotinas | užlinguotini | užlinguotina | užlinguotinos |
| Pusdalyvis | užlingúodamas | užlingúodami | užlingúodama | užlingúodamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | užlingúojant |
| Būtojo kartinio laiko | užlingãvus |
| Būtojo dažninio laiko | užlingúodavus |
| Būsimojo laiko | užlingúosiant |
| Būdinys | užlinguote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/91891/užlinguoti
Cite as: [užlinguoti japoniškai: 揺すって寝かしつける; 揺すって育てる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/91891/užlinguoti)