---
title: "užmačia japoniškai: 企て、災難 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/91979/užmačia"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/91979.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# ùžmačia

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · moteriškoji giminė · [2 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d2) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 企て
  įnoris, noras, ketinimas
  思いつき、望み、意図
  Priešo ùžmačias niekais paversti.
  敵の企てを台無しにする。
- [災難](https://kotoba.lt/jp/1295110/災難)
  neganda
  災難
  Gal ù. kokia čia tave atnešė!
  一体どんな災難が君をここに連れてきたのだ！

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | užmačia | užmačios |
| Kilmininkas | užmačios | užmačių |
| Naudininkas | užmačiai | užmačioms |
| Galininkas | užmačią | užmačias |
| Įnagininkas | užmačia | užmačiomis |
| Vietininkas | užmačioje | užmačiose |
| Šauksmininkas | užmačia | užmačios |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/91979/užmačia
Cite as: [užmačia japoniškai: 企て、災難 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/91979/užmačia)