---
title: "užmerkti japoniškai: 閉じる、瞑る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/91987/užmerkti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/91987.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užmérkti, užmérkia, užmérkė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [閉じる](https://kotoba.lt/jp/1508550/閉じる)、[瞑る](https://kotoba.lt/jp/1585820/瞑る)
  užverti (akis).
  目を閉じる
  Jis guli užsimérkęs.
  彼は目を閉じて横たわっている。

## Vediniai

- [užmerkìmas](https://kotoba.lt/lt/91985/užmerkimas)

## Homonimai

- [užmer̃kti](https://kotoba.lt/lt/91988/užmerkti) – padaryti, kad mirktų

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užmérkiu |
| tu | užmérki |
| jis, ji, jie, jos | užmérkia |
| mes | užmérkiame |
| jūs | užmérkiate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užmérkiau |
| tu | užmérkei |
| jis, ji, jie, jos | užmérkė |
| mes | užmérkėme |
| jūs | užmérkėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užmérkdavau |
| tu | užmérkdavai |
| jis, ji, jie, jos | užmérkdavo |
| mes | užmérkdavome |
| jūs | užmérkdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užmérksiu |
| tu | užmérksi |
| jis, ji, jie, jos | užmerks |
| mes | užmérksime |
| jūs | užmérksite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | užmérkčiau |
| tu | užmérktum |
| jis, ji, jie, jos | užmérktų |
| mes | užmérktumėme (užmérktume) |
| jūs | užmérktumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | užmérk |
| mes | užmérkime |
| jūs | užmérkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | užmérkiantis (užmérkiąs) | užmérkiantys (užmérkią) | užmérkianti | užmérkiančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | užmérkęs | užmérkę | užmérkusi | užmérkusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | užmérkdavęs | užmérkdavę | užmérkdavusi | užmérkdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | užmérksiantis (užmérksiąs) | užmérksiantys (užmérksią) | užmérksianti | užmérksiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | užmerkiamas | užmerkiami | užmerkiama | užmerkiamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | užmérktas | užmerkti | užmerkta | užmerktos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | užmérksimas | užmerksimi | užmerksima | užmerksimos |
| Reikiamybės dalyvis | užmérktinas | užmerktini | užmerktina | užmerktinos |
| Pusdalyvis | užmérkdamas | užmérkdami | užmérkdama | užmérkdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | užmérkiant |
| Būtojo kartinio laiko | užmérkus |
| Būtojo dažninio laiko | užmérkdavus |
| Būsimojo laiko | užmérksiant |
| Būdinys | užmerkte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/91987/užmerkti
Cite as: [užmerkti japoniškai: 閉じる、瞑る | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/91987/užmerkti)