---
title: "užraugti japoniškai: 発酵させる、なめす | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/92287/užraugti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/92287.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užráugti, užráugia, užráugė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 発酵させる
  duoti pradžią rūgti
  発酵させ始める
  Užráugti statinę kopūstų.
  樽のキャベツを発酵させ始める。
- なめす
  įdėti į raugą
  毛皮をなめし液に漬ける
  Užráugti kailius.
  毛皮をなめし液に漬ける。

## Pastabos

- užráugti – vedinys iš [ráugti](https://kotoba.lt/lt/71215/raugti).

## Vediniai

- [užraugìmas](https://kotoba.lt/lt/92286/užraugimas) – tešlos ar gėrimo pradėjimas rūgti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užráugiu |
| tu | užráugi |
| jis, ji, jie, jos | užráugia |
| mes | užráugiame |
| jūs | užráugiate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užráugiau |
| tu | užráugei |
| jis, ji, jie, jos | užráugė |
| mes | užráugėme |
| jūs | užráugėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užráugdavau |
| tu | užráugdavai |
| jis, ji, jie, jos | užráugdavo |
| mes | užráugdavome |
| jūs | užráugdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užráugsiu |
| tu | užráugsi |
| jis, ji, jie, jos | užraugs |
| mes | užráugsime |
| jūs | užráugsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | užráugčiau |
| tu | užráugtum |
| jis, ji, jie, jos | užráugtų |
| mes | užráugtumėme (užráugtume) |
| jūs | užráugtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | užráuk |
| mes | užráukime |
| jūs | užráukite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | užráugiantis (užráugiąs) | užráugiantys (užráugią) | užráugianti | užráugiančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | užráugęs | užráugę | užráugusi | užráugusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | užráugdavęs | užráugdavę | užráugdavusi | užráugdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | užráugsiantis (užráugsiąs) | užráugsiantys (užráugsią) | užráugsianti | užráugsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | užraugiamas | užraugiami | užraugiama | užraugiamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | užráugtas | užraugti | užraugta | užraugtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | užráugsimas | užraugsimi | užraugsima | užraugsimos |
| Reikiamybės dalyvis | užráugtinas | užraugtini | užraugtina | užraugtinos |
| Pusdalyvis | užráugdamas | užráugdami | užráugdama | užráugdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | užráugiant |
| Būtojo kartinio laiko | užráugus |
| Būtojo dažninio laiko | užráugdavus |
| Būsimojo laiko | užráugsiant |
| Būdinys | užraugte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/92287/užraugti
Cite as: [užraugti japoniškai: 発酵させる、なめす | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/92287/užraugti)