---
title: "užsiglausti japoniškai: 隠れる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/92469/užsiglausti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/92469.png?v=209d14e3"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užsiglaũsti, užsiglaũdžia, užsìglaudė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [隠れる](https://kotoba.lt/jp/1170660/隠れる)
  prisišlieti slepiantis
  身を寄せて隠れる
  Tūno už medžio užsìglaudęs.
  トゥーナスは木の陰に身を寄せて隠れていた。

## Vediniai

- [užsiglaudìmas](https://kotoba.lt/lt/92468/užsiglaudimas)

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užsiglaudžiù |
| tu | užsiglaudì |
| jis, ji, jie, jos | užsiglaũdžia |
| mes | užsiglaũdžiame |
| jūs | užsiglaũdžiate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užsìglaudžiau |
| tu | užsìglaudei |
| jis, ji, jie, jos | užsìglaudė |
| mes | užsìglaudėme |
| jūs | užsìglaudėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užsiglaũsdavau |
| tu | užsiglaũsdavai |
| jis, ji, jie, jos | užsiglaũsdavo |
| mes | užsiglaũsdavome |
| jūs | užsiglaũsdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užsiglaũsiu |
| tu | užsiglaũsi |
| jis, ji, jie, jos | užsiglaũs |
| mes | užsiglaũsime |
| jūs | užsiglaũsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | užsiglaũsčiau |
| tu | užsiglaũstum |
| jis, ji, jie, jos | užsiglaũstų |
| mes | užsiglaũstumėme (užsiglaũstume) |
| jūs | užsiglaũstumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | užsiglaũsk |
| mes | užsiglaũskime |
| jūs | užsiglaũskite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | užsiglaũdžiantis (užsiglaũdžiąs) | užsiglaũdžiantys (užsiglaũdžią) | užsiglaũdžianti | užsiglaũdžiančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | užsìglaudęs | užsìglaudę | užsìglaudusi | užsìglaudusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | užsiglaũsdavęs | užsiglaũsdavę | užsiglaũsdavusi | užsiglaũsdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | užsiglaũsiantis (užsiglaũsiąs) | užsiglaũsiantys (užsiglaũsią) | užsiglaũsianti | užsiglaũsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | užsiglaudžiamas | užsiglaudžiami | užsiglaudžiama | užsiglaudžiamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | užsiglaũstas | užsiglausti | užsiglausta | užsiglaustos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | užsiglaũsimas | užsiglausimi | užsiglausima | užsiglausimos |
| Reikiamybės dalyvis | užsiglaũstinas | užsiglaustini | užsiglaustina | užsiglaustinos |
| Pusdalyvis | užsiglaũsdamas | užsiglaũsdami | užsiglaũsdama | užsiglaũsdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | užsiglaũdžiant |
| Būtojo kartinio laiko | užsìglaudus |
| Būtojo dažninio laiko | užsiglaũsdavus |
| Būsimojo laiko | užsiglaũsiant |
| Būdinys | užsiglauste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/92469/užsiglausti
Cite as: [užsiglausti japoniškai: 隠れる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/92469/užsiglausti)