---
title: "užsijuokti japoniškai: 笑い転げる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/92479/užsijuokti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/92479.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užsijuõkti, užsijuõkia, užsìjuokė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 笑い転げる
  juokais nuleipti
  笑いすぎて気絶しそうになる
  Gali užsijuõkti bežiūrėdamas.
  見ているうちに笑いすぎて気絶しそうになることもある。

## Vediniai

- [užsijuokìmas](https://kotoba.lt/lt/92478/užsijuokimas) – nesulaikomas juokas, kvatojimasis

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užsijuokiù |
| tu | užsijuokì |
| jis, ji, jie, jos | užsijuõkia |
| mes | užsijuõkiame |
| jūs | užsijuõkiate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užsìjuokiau |
| tu | užsìjuokei |
| jis, ji, jie, jos | užsìjuokė |
| mes | užsìjuokėme |
| jūs | užsìjuokėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užsijuõkdavau |
| tu | užsijuõkdavai |
| jis, ji, jie, jos | užsijuõkdavo |
| mes | užsijuõkdavome |
| jūs | užsijuõkdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užsijuõksiu |
| tu | užsijuõksi |
| jis, ji, jie, jos | užsijuõks |
| mes | užsijuõksime |
| jūs | užsijuõksite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | užsijuõkčiau |
| tu | užsijuõktum |
| jis, ji, jie, jos | užsijuõktų |
| mes | užsijuõktumėme (užsijuõktume) |
| jūs | užsijuõktumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | užsijuõk |
| mes | užsijuõkime |
| jūs | užsijuõkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | užsijuõkiantis (užsijuõkiąs) | užsijuõkiantys (užsijuõkią) | užsijuõkianti | užsijuõkiančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | užsìjuokęs | užsìjuokę | užsìjuokusi | užsìjuokusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | užsijuõkdavęs | užsijuõkdavę | užsijuõkdavusi | užsijuõkdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | užsijuõksiantis (užsijuõksiąs) | užsijuõksiantys (užsijuõksią) | užsijuõksianti | užsijuõksiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | užsijuokiamas | užsijuokiami | užsijuokiama | užsijuokiamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | užsijuõktas | užsijuokti | užsijuokta | užsijuoktos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | užsijuõksimas | užsijuoksimi | užsijuoksima | užsijuoksimos |
| Reikiamybės dalyvis | užsijuõktinas | užsijuoktini | užsijuoktina | užsijuoktinos |
| Pusdalyvis | užsijuõkdamas | užsijuõkdami | užsijuõkdama | užsijuõkdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | užsijuõkiant |
| Būtojo kartinio laiko | užsìjuokus |
| Būtojo dažninio laiko | užsijuõkdavus |
| Būsimojo laiko | užsijuõksiant |
| Būdinys | užsijuokte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/92479/užsijuokti
Cite as: [užsijuokti japoniškai: 笑い転げる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/92479/užsijuokti)