---
title: "užsiliepsnoti japoniškai: 燃え上がる、燃える、火照る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/92520/užsiliepsnoti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/92520.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užsiliepsnóti, užsiliepsnója, užsiliepsnójo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [燃え上がる](https://kotoba.lt/jp/1469600/燃え上がる)
  imti smarkiai degti
  激しく燃え始める
  Popieriai užsiliepsnójo.
  紙が燃え上がった。
- [燃える](https://kotoba.lt/jp/1469570/燃える)
  užsidegti (kokiu jausmu)
  感情が高ぶる
  Užsiliepsnóti pykčiu.
  怒りに燃えた。
- 火照る
  parausti, užkaisti
  赤くなる、火照る
  Jos skruostai užsiliepsnójo.
  彼女の頬が火照った。

## Pavyzdžiai

- Lenktynių metu automobilis staiga užsiliepsnojo. — レース中にその車はぱっと燃え上がった。

## Vediniai

- [užsiliepsnójimas](https://kotoba.lt/lt/92519/užsiliepsnojimas) – staigus įsiliepsnojimas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užsiliepsnóju |
| tu | užsiliepsnóji |
| jis, ji, jie, jos | užsiliepsnója |
| mes | užsiliepsnójame |
| jūs | užsiliepsnójate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užsiliepsnójau |
| tu | užsiliepsnójai |
| jis, ji, jie, jos | užsiliepsnójo |
| mes | užsiliepsnójome |
| jūs | užsiliepsnójote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užsiliepsnódavau |
| tu | užsiliepsnódavai |
| jis, ji, jie, jos | užsiliepsnódavo |
| mes | užsiliepsnódavome |
| jūs | užsiliepsnódavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užsiliepsnósiu |
| tu | užsiliepsnósi |
| jis, ji, jie, jos | užsiliepsnos |
| mes | užsiliepsnósime |
| jūs | užsiliepsnósite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | užsiliepsnóčiau |
| tu | užsiliepsnótum |
| jis, ji, jie, jos | užsiliepsnótų |
| mes | užsiliepsnótumėme (užsiliepsnótume) |
| jūs | užsiliepsnótumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | užsiliepsnók |
| mes | užsiliepsnókime |
| jūs | užsiliepsnókite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | užsiliepsnójantis (užsiliepsnójąs) | užsiliepsnójantys (užsiliepsnóją) | užsiliepsnójanti | užsiliepsnójančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | užsiliepsnójęs | užsiliepsnóję | užsiliepsnójusi | užsiliepsnójusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | užsiliepsnódavęs | užsiliepsnódavę | užsiliepsnódavusi | užsiliepsnódavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | užsiliepsnósiantis (užsiliepsnósiąs) | užsiliepsnósiantys (užsiliepsnósią) | užsiliepsnósianti | užsiliepsnósiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | užsiliepsnojamas | užsiliepsnojami | užsiliepsnojama | užsiliepsnojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | užsiliepsnótas | užsiliepsnoti | užsiliepsnota | užsiliepsnotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | užsiliepsnósimas | užsiliepsnosimi | užsiliepsnosima | užsiliepsnosimos |
| Reikiamybės dalyvis | užsiliepsnótinas | užsiliepsnotini | užsiliepsnotina | užsiliepsnotinos |
| Pusdalyvis | užsiliepsnódamas | užsiliepsnódami | užsiliepsnódama | užsiliepsnódamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | užsiliepsnójant |
| Būtojo kartinio laiko | užsiliepsnójus |
| Būtojo dažninio laiko | užsiliepsnódavus |
| Būsimojo laiko | užsiliepsnósiant |
| Būdinys | užsiliepsnote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/92520/užsiliepsnoti
Cite as: [užsiliepsnoti japoniškai: 燃え上がる、燃える、火照る | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/92520/užsiliepsnoti)