---
title: "užsimiršti japoniškai: 考えを逸らして、考えるのをやめる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/92533/užsimiršti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/92533.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užsimir̃šti, užsimir̃šta, užsimir̃šo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- atitraukti mintis, nebegalvoti
  考えを逸らして、考えるのをやめる
  Prie darbo greičiau užsimir̃ši, nusiraminsi.
  仕事に打ち込めば、早く気を紛らわせて落ち着く。

## Vediniai

- [užsimiršìmas](https://kotoba.lt/lt/92532/užsimiršimas) – visiška įsijautimo būsena, kai pamirštama aplinka

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užsimirštù |
| tu | užsimirštì |
| jis, ji, jie, jos | užsimir̃šta |
| mes | užsimir̃štame |
| jūs | užsimir̃štate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užsimiršaũ |
| tu | užsimiršaĩ |
| jis, ji, jie, jos | užsimir̃šo |
| mes | užsimir̃šome |
| jūs | užsimir̃šote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užsimir̃šdavau |
| tu | užsimir̃šdavai |
| jis, ji, jie, jos | užsimir̃šdavo |
| mes | užsimir̃šdavome |
| jūs | užsimir̃šdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užsimir̃šiu |
| tu | užsimir̃ši |
| jis, ji, jie, jos | užsimir̃š |
| mes | užsimir̃šime |
| jūs | užsimir̃šite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | užsimir̃ščiau |
| tu | užsimir̃štum |
| jis, ji, jie, jos | užsimir̃štų |
| mes | užsimir̃štumėme (užsimir̃štume) |
| jūs | užsimir̃štumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | užsimir̃šk |
| mes | užsimir̃škime |
| jūs | užsimir̃škite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | užsimir̃štantis (užsimir̃štąs) | užsimir̃štantys (užsimir̃štą) | užsimir̃štanti | užsimir̃štančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | užsimir̃šęs | užsimir̃šę | užsimir̃šusi | užsimir̃šusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | užsimir̃šdavęs | užsimir̃šdavę | užsimir̃šdavusi | užsimir̃šdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | užsimir̃šiantis (užsimir̃šiąs) | užsimir̃šiantys (užsimir̃šią) | užsimir̃šianti | užsimir̃šiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | užsimirštamas | užsimirštami | užsimirštama | užsimirštamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | užsimir̃štas | užsimiršti | užsimiršta | užsimirštos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | užsimir̃šimas | užsimiršimi | užsimiršima | užsimiršimos |
| Reikiamybės dalyvis | užsimir̃štinas | užsimirštini | užsimirština | užsimirštinos |
| Pusdalyvis | užsimir̃šdamas | užsimir̃šdami | užsimir̃šdama | užsimir̃šdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | užsimir̃štant |
| Būtojo kartinio laiko | užsimir̃šus |
| Būtojo dažninio laiko | užsimir̃šdavus |
| Būsimojo laiko | užsimir̃šiant |
| Būdinys | užsimiršte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/92533/užsimiršti
Cite as: [užsimiršti japoniškai: 考えを逸らして、考えるのをやめる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/92533/užsimiršti)