---
title: "užstatyti japoniškai: 塞ぐ、増築する、設定する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/92752/užstatyti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/92752.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užstatýti, užstãto, užstãtė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [3 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [塞ぐ](https://kotoba.lt/jp/1602590/塞ぐ)
  pastatyti, kad būtų kliūtimi, kad užstotų
  塞ぐように置く
  Langą užstãtė spinta.
  箪笥が窓を塞いだ。
- pristatyti pastatų, užimti jais vietą
  土地を建物で埋める
  Tas sklypas jau užstatýtas.
  その区画は既に建物で埋まっている。
- 増築する
  pastatyti ant viršaus
  上に重ねて建てる
  Namui užstãtė dar vieną aukštą.
  家にもう一階を増築した。
- [設定する](https://kotoba.lt/jp/1386060/設定する)、[合わせる](https://kotoba.lt/jp/1284480/合わせる)
  nustatyti, kad veiktų
  作動するように設定する
  Laikrodį užstačiaũ šeštai valandai (kad skambintų).
  目覚まし時計を六時に合わせた（鳴るように）。
- 質に入れる
  duoti užstatą, įkeisti
  質に入れる
  Už skolą užstãtė armoniką.
  借金のために アコーディオンを質に入れた。

## Pastabos

- užstatýti – vedinys iš [statýti](https://kotoba.lt/lt/79291/statyti).

## Vediniai

- [užstãtymas](https://kotoba.lt/lt/92750/užstatymas) – veiksmas pagal veiksmažodį užstatyti: prietaisą nustatyti veikimui

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užstataũ |
| tu | užstataĩ |
| jis, ji, jie, jos | užstãto |
| mes | užstãtome |
| jūs | užstãtote |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užstačiaũ |
| tu | užstateĩ |
| jis, ji, jie, jos | užstãtė |
| mes | užstãtėme |
| jūs | užstãtėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užstatýdavau |
| tu | užstatýdavai |
| jis, ji, jie, jos | užstatýdavo |
| mes | užstatýdavome |
| jūs | užstatýdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užstatýsiu |
| tu | užstatýsi |
| jis, ji, jie, jos | užstatys |
| mes | užstatýsime |
| jūs | užstatýsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | užstatýčiau |
| tu | užstatýtum |
| jis, ji, jie, jos | užstatýtų |
| mes | užstatýtumėme (užstatýtume) |
| jūs | užstatýtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | užstatýk |
| mes | užstatýkime |
| jūs | užstatýkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | užstãtantis (užstãtąs) | užstãtantys (užstãtą) | užstãtanti | užstãtančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | užstãtęs | užstãtę | užstãčiusi | užstãčiusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | užstatýdavęs | užstatýdavę | užstatýdavusi | užstatýdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | užstatýsiantis (užstatýsiąs) | užstatýsiantys (užstatýsią) | užstatýsianti | užstatýsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | užstatomas | užstatomi | užstatoma | užstatomos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | užstatýtas | užstatyti | užstatyta | užstatytos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | užstatýsimas | užstatysimi | užstatysima | užstatysimos |
| Reikiamybės dalyvis | užstatýtinas | užstatytini | užstatytina | užstatytinos |
| Pusdalyvis | užstatýdamas | užstatýdami | užstatýdama | užstatýdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | užstãtant |
| Būtojo kartinio laiko | užstãčius |
| Būtojo dažninio laiko | užstatýdavus |
| Būsimojo laiko | užstatýsiant |
| Būdinys | užstatyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/92752/užstatyti
Cite as: [užstatyti japoniškai: 塞ぐ、増築する、設定する | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/92752/užstatyti)