---
title: "užstoti japoniškai: 遮る、塞ぐ、庇う | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/92760/užstoti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/92760.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užstóti, užstója, užstójo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [遮る](https://kotoba.lt/jp/1323290/遮る)、[塞ぐ](https://kotoba.lt/jp/1602590/塞ぐ)
  būti kliūtimi, neleisti eiti, sulaikyti
  妨げる、通さない、引き止める
  Saulę, šviesą užstóti. Užstók vartus, kad vištos neišbėgtų.
  太陽と光を遮り、門を塞げ、鶏が逃げ出さないように。
- [庇う](https://kotoba.lt/jp/1483060/庇う)
  kieno pusę palaikyti, ginti
  誰かの味方をする、かばう
  Jis mane užstója.
  彼は私をかばった。

## Pavyzdžiai

- Šis didelis medis visiškai užstoja šviesą. — この大木で光がすっかりさえぎられている。

## Pastabos

- užstóti – vedinys iš [stóti](https://kotoba.lt/lt/79746/stoti).

## Vediniai

- [užstojìmas](https://kotoba.lt/lt/92758/užstojimas) – veiksmas pagal veiksmažodį užstóti: trukdyti, neleisti praeiti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užstóju |
| tu | užstóji |
| jis, ji, jie, jos | užstója |
| mes | užstójame |
| jūs | užstójate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užstójau |
| tu | užstójai |
| jis, ji, jie, jos | užstójo |
| mes | užstójome |
| jūs | užstójote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užstódavau |
| tu | užstódavai |
| jis, ji, jie, jos | užstódavo |
| mes | užstódavome |
| jūs | užstódavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užstósiu |
| tu | užstósi |
| jis, ji, jie, jos | užstos |
| mes | užstósime |
| jūs | užstósite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | užstóčiau |
| tu | užstótum |
| jis, ji, jie, jos | užstótų |
| mes | užstótumėme (užstótume) |
| jūs | užstótumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | užstók |
| mes | užstókime |
| jūs | užstókite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | užstójantis (užstójąs) | užstójantys (užstóją) | užstójanti | užstójančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | užstójęs | užstóję | užstójusi | užstójusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | užstódavęs | užstódavę | užstódavusi | užstódavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | užstósiantis (užstósiąs) | užstósiantys (užstósią) | užstósianti | užstósiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | užstojamas | užstojami | užstojama | užstojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | užstótas | užstoti | užstota | užstotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | užstósimas | užstosimi | užstosima | užstosimos |
| Reikiamybės dalyvis | užstótinas | užstotini | užstotina | užstotinos |
| Pusdalyvis | užstódamas | užstódami | užstódama | užstódamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | užstójant |
| Būtojo kartinio laiko | užstójus |
| Būtojo dažninio laiko | užstódavus |
| Būsimojo laiko | užstósiant |
| Būdinys | užstote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/92760/užstoti
Cite as: [užstoti japoniškai: 遮る、塞ぐ、庇う | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/92760/užstoti)