---
title: "užtarti japoniškai: 擁護する、庇う | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/92823/užtarti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/92823.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užtar̃ti, ùžtaria, ùžtarė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [擁護する](https://kotoba.lt/jp/1605850/擁護する)、[庇う](https://kotoba.lt/jp/1483060/庇う)
  žodžiais užstoti, ginti
  言葉で庇う、擁護する
  Užtar̃ti nuskriaustąjį.
  被害者を庇う。

## Pastabos

- užtar̃ti – vedinys iš [tar̃ti](https://kotoba.lt/lt/86611/tarti).

## Vediniai

- [užtarė́jas](https://kotoba.lt/lt/92826/užtarėjas) – kas užtaria ar gina ką žodžiu
- [užtarìmas](https://kotoba.lt/lt/92817/užtarimas) – kito žmogaus gynimas, palaikymas žodžiu

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ùžtariu |
| tu | ùžtari |
| jis, ji, jie, jos | ùžtaria |
| mes | ùžtariame |
| jūs | ùžtariate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | ùžtariau |
| tu | ùžtarei |
| jis, ji, jie, jos | ùžtarė |
| mes | ùžtarėme |
| jūs | ùžtarėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užtar̃davau |
| tu | užtar̃davai |
| jis, ji, jie, jos | užtar̃davo |
| mes | užtar̃davome |
| jūs | užtar̃davote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užtar̃siu |
| tu | užtar̃si |
| jis, ji, jie, jos | užtar̃s |
| mes | užtar̃sime |
| jūs | užtar̃site |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | užtar̃čiau |
| tu | užtar̃tum |
| jis, ji, jie, jos | užtar̃tų |
| mes | užtar̃tumėme (užtar̃tume) |
| jūs | užtar̃tumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | užtar̃k |
| mes | užtar̃kime |
| jūs | užtar̃kite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | ùžtariantis (ùžtariąs) | ùžtariantys (ùžtarią) | ùžtarianti | ùžtariančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | ùžtaręs | ùžtarę | ùžtarusi | ùžtarusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | užtar̃davęs | užtar̃davę | užtar̃davusi | užtar̃davusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | užtar̃siantis (užtar̃siąs) | užtar̃siantys (užtar̃sią) | užtar̃sianti | užtar̃siančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | užtariamas | užtariami | užtariama | užtariamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | užtar̃tas | užtarti | užtarta | užtartos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | užtar̃simas | užtarsimi | užtarsima | užtarsimos |
| Reikiamybės dalyvis | užtar̃tinas | užtartini | užtartina | užtartinos |
| Pusdalyvis | užtar̃damas | užtar̃dami | užtar̃dama | užtar̃damos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | ùžtariant |
| Būtojo kartinio laiko | ùžtarus |
| Būtojo dažninio laiko | užtar̃davus |
| Būsimojo laiko | užtar̃siant |
| Būdinys | užtarte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/92823/užtarti
Cite as: [užtarti japoniškai: 擁護する、庇う | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/92823/užtarti)