---
title: "užtrukdyti japoniškai: 妨げる、邪魔する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/92917/užtrukdyti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/92917.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užtrukdýti, užtrùkdo, užtrùkdė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [3 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [妨げる](https://kotoba.lt/jp/1519120/妨げる)、[邪魔する](https://kotoba.lt/jp/1323500/邪魔する)
  Sutrukdyti, sulaikyti ką nors.
  妨げる

## Pastabos

- užtrukdýti – vedinys iš [trukdýti](https://kotoba.lt/lt/89277/trukdyti).

## Vediniai

- [užtrùkdymas](https://kotoba.lt/lt/92916/užtrukdymas) – Kliūtis, dėl kurios ką nors sunku atlikti.

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užtrukdaũ |
| tu | užtrukdaĩ |
| jis, ji, jie, jos | užtrùkdo |
| mes | užtrùkdome |
| jūs | užtrùkdote |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užtrukdžiaũ |
| tu | užtrukdeĩ |
| jis, ji, jie, jos | užtrùkdė |
| mes | užtrùkdėme |
| jūs | užtrùkdėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užtrukdýdavau |
| tu | užtrukdýdavai |
| jis, ji, jie, jos | užtrukdýdavo |
| mes | užtrukdýdavome |
| jūs | užtrukdýdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | užtrukdýsiu |
| tu | užtrukdýsi |
| jis, ji, jie, jos | užtrukdys |
| mes | užtrukdýsime |
| jūs | užtrukdýsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | užtrukdýčiau |
| tu | užtrukdýtum |
| jis, ji, jie, jos | užtrukdýtų |
| mes | užtrukdýtumėme (užtrukdýtume) |
| jūs | užtrukdýtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | užtrukdýk |
| mes | užtrukdýkime |
| jūs | užtrukdýkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | užtrùkdantis (užtrùkdąs) | užtrùkdantys (užtrùkdą) | užtrùkdanti | užtrùkdančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | užtrùkdęs | užtrùkdę | užtrùkdžiusi | užtrùkdžiusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | užtrukdýdavęs | užtrukdýdavę | užtrukdýdavusi | užtrukdýdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | užtrukdýsiantis (užtrukdýsiąs) | užtrukdýsiantys (užtrukdýsią) | užtrukdýsianti | užtrukdýsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | užtrukdomas | užtrukdomi | užtrukdoma | užtrukdomos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | užtrukdýtas | užtrukdyti | užtrukdyta | užtrukdytos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | užtrukdýsimas | užtrukdysimi | užtrukdysima | užtrukdysimos |
| Reikiamybės dalyvis | užtrukdýtinas | užtrukdytini | užtrukdytina | užtrukdytinos |
| Pusdalyvis | užtrukdýdamas | užtrukdýdami | užtrukdýdama | užtrukdýdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | užtrùkdant |
| Būtojo kartinio laiko | užtrùkdžius |
| Būtojo dažninio laiko | užtrukdýdavus |
| Būsimojo laiko | užtrukdýsiant |
| Būdinys | užtrukdyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/92917/užtrukdyti
Cite as: [užtrukdyti japoniškai: 妨げる、邪魔する | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/92917/užtrukdyti)