---
title: "užtūra japoniškai: 堤防、我慢、自制 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/92976/užtūra"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/92976.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# ùžtūra

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · moteriškoji giminė · [2 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d2) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [堤防](https://kotoba.lt/jp/1435350/堤防)
  apsauginis tvenkinio, užtvankos daubos pylimas.
  池やダムの窪地を守る堤防
- atitveriama tvenkinio dalis ledams, sieliams ir kt. sulaikyti.
  氷などを止めるために仕切られた池の一部
- [我慢](https://kotoba.lt/jp/1196970/我慢)、[自制](https://kotoba.lt/jp/1318020/自制)
  kantrybė, susilaikymas (ppr. kalboje)
  （普通は言葉で）我慢、自制
  Jis be ùžtūros: ką žino, tuoj ir išplepa
  彼は我慢がなく、知っていることはすぐしゃべってしまう。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | ùžtūra | ùžtūros |
| Kilmininkas | ùžtūros | ùžtūrų |
| Naudininkas | ùžtūrai | ùžtūroms |
| Galininkas | ùžtūrą | ùžtūras |
| Įnagininkas | ùžtūra | ùžtūromis |
| Vietininkas | ùžtūroje | ùžtūrose |
| Šauksmininkas | ùžtūra | ùžtūros |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/92976/užtūra
Cite as: [užtūra japoniškai: 堤防、我慢、自制 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/92976/užtūra)