---
title: "atpirkimas japoniškai: 贖罪、買い戻し | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/9317/atpirkimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/9317.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# atpirkìmas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 贖罪
  Žmonių išgelbėjimas nuo nuodėmės per Kristaus auką.
  罪から人間を救うこと
- [買い戻し](https://kotoba.lt/jp/1864020/買い戻し)
  Parduoto daikto atgal nupirkimas.
  売った物を買い戻すこと

## Pastabos

- atpirkìmas – vedinys iš [atpir̃kti](https://kotoba.lt/lt/9319/atpirkti), [pirkìmas](https://kotoba.lt/lt/63213/pirkimas).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | atpirkìmas | atpirkìmai |
| Kilmininkas | atpirkìmo | atpirkìmų |
| Naudininkas | atpirkìmui | atpirkìmams |
| Galininkas | atpirkìmą | atpirkimùs |
| Įnagininkas | atpirkimù | atpirkìmais |
| Vietininkas | atpirkimè | atpirkìmuose |
| Šauksmininkas | atpirkìme | atpirkìmai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/9317/atpirkimas
Cite as: [atpirkimas japoniškai: 贖罪、買い戻し | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/9317/atpirkimas)