---
title: "vadovauti japoniškai: 率いる、拠る、従う | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/93296/vadovauti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/93296.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# vadováuti, vadováuja, vadovãvo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [率いる](https://kotoba.lt/jp/1551210/率いる)
  *kam, kame*: būti vadovu: (pareigos).
  指揮を執る
  Vadováuti divìzijai.
  師団を率いる。
- [拠る](https://kotoba.lt/jp/1168660/拠る)、[従う](https://kotoba.lt/jp/1335210/従う)
  *kuo*: remtis kuo nors, laikytis kokio nors nurodymo ir pan.
  何かに拠る、何かの指示などに従う
  Į́monės vadováujasi jų̃ veĩklą reglamentúojančiais įstãtymais.
  会社は、彼らの活動を規制する法律に拠っている。

## Vediniai

- [vadovãvimas](https://kotoba.lt/lt/93298/vadovavimas) – būti vadovu: (pareigos).

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [pavadováuti](https://kotoba.lt/lt/60211/pavadovauti) – kiek vadovauti.

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | vadováuju |
| tu | vadováuji |
| jis, ji, jie, jos | vadováuja |
| mes | vadováujame |
| jūs | vadováujate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | vadovavaũ |
| tu | vadovavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | vadovãvo |
| mes | vadovãvome |
| jūs | vadovãvote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | vadováudavau |
| tu | vadováudavai |
| jis, ji, jie, jos | vadováudavo |
| mes | vadováudavome |
| jūs | vadováudavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | vadováusiu |
| tu | vadováusi |
| jis, ji, jie, jos | vadovaus |
| mes | vadováusime |
| jūs | vadováusite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | vadováučiau |
| tu | vadováutum |
| jis, ji, jie, jos | vadováutų |
| mes | vadováutumėme (vadováutume) |
| jūs | vadováutumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | vadováuk |
| mes | vadováukime |
| jūs | vadováukite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | vadováujantis (vadováująs) | vadováujantys (vadováują) | vadováujanti | vadováujančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | vadovãvęs | vadovãvę | vadovãvusi | vadovãvusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | vadováudavęs | vadováudavę | vadováudavusi | vadováudavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | vadováusiantis (vadováusiąs) | vadováusiantys (vadováusią) | vadováusianti | vadováusiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | vadovaujamas | vadovaujami | vadovaujama | vadovaujamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | vadováutas | vadovauti | vadovauta | vadovautos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | vadováusimas | vadovausimi | vadovausima | vadovausimos |
| Reikiamybės dalyvis | vadováutinas | vadovautini | vadovautina | vadovautinos |
| Pusdalyvis | vadováudamas | vadováudami | vadováudama | vadováudamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | vadováujant |
| Būtojo kartinio laiko | vadovãvus |
| Būtojo dažninio laiko | vadováudavus |
| Būsimojo laiko | vadováusiant |
| Būdinys | vadovaute |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/93296/vadovauti
Cite as: [vadovauti japoniškai: 率いる、拠る、従う | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/93296/vadovauti)