---
title: "vadybininkas japoniškai: マネージャー | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/93311/vadybininkas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/93311.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# vadýbininkas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [マネージャー](https://kotoba.lt/jp/1129040/マネージャー)
  verslo ar kitokios veiklos organizatorius, menininko, sportininko ir pan. reikalų tvarkytojas
  事業や活動の組織者、芸術家や選手などの業務管理者
  Pardavìmo \[rinkódaros, personãlo, transpòrto, turìzmo\] vadýbininkai.
  販売［マーケティング、人事、運輸、観光］の管理者たち。

## Pavyzdžiai

- Noriu pasitarti su vadybininku dėl tvarkaraščio. — スケジュールについてマネージャーと相談したい。
- Bokso mačas buvo visiškai vienpusis. Vienas boksininkas buvo taip smarkiai sumuštas ir sužeistas, kad jo vadybininkas turėjo pripažinti pralaimėjimą. — そのボクシング試合は完全に一方的だった。一方のボクサーはひどく打たれて怪我したので、そのマネージャーは敗北を認めなければならなかった。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | vadýbininkas | vadýbininkai |
| Kilmininkas | vadýbininko | vadýbininkų |
| Naudininkas | vadýbininkui | vadýbininkams |
| Galininkas | vadýbininką | vadýbininkus |
| Įnagininkas | vadýbininku | vadýbininkais |
| Vietininkas | vadýbininke | vadýbininkuose |
| Šauksmininkas | vadýbininke | vadýbininkai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/93311/vadybininkas
Cite as: [vadybininkas japoniškai: マネージャー | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/93311/vadybininkas)