---
title: "vaidentis japoniškai: 幽霊や亡霊などが現れるように思われる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/93378/vaidentis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/93378.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# vaidéntis, vaidẽnasi, vaidẽnosi

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- *beasm. · kame*: tariamai rodytis šmėkloms, vaiduokliams ar pan.; šmėkloti
  幽霊や亡霊などが現れるように思われる
  Kalbė́davo, kàd pir̃kioje, statýtoje ìš adventè kirstų̃ mẽdžių, ìma vaidéntis vė̃lės.
  待降節に切った木で建てた小屋には、霊が現れ始めるのだと言われていた。
- *kam, kame*: įsivaizduoti ką esant, vykstant ar įvykus, nors tai galbūt neatitinka tikrovės, jausti dėl to dvejonę, netikrumą: • šmėkloti.
  何かが起きている、または起きたと思い込み、現実とは違うかもしれないのに疑いや不安を感じる
  Jám jaũ ė̃mė vaidéntis, kàd gýdytojai kažką̃ nutỹli.
  彼はもう、医師たちが何かを隠していると思い始めた。

## Vediniai

- [vaidẽnimasis](https://kotoba.lt/lt/93377/vaidenimasis) – tariamai rodytis šmėkloms, vaiduokliams ar pan.; šmėkloti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | vaidenúosi |
| tu | vaideníesi |
| jis, ji, jie, jos | vaidẽnasi |
| mes | vaidẽnamės |
| jūs | vaidẽnatės |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | vaidenaũsi |
| tu | vaidenaĩsi |
| jis, ji, jie, jos | vaidẽnosi |
| mes | vaidẽnomės |
| jūs | vaidẽnotės |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | vaidéndavausi |
| tu | vaidéndavaisi |
| jis, ji, jie, jos | vaidéndavosi |
| mes | vaidéndavomės |
| jūs | vaidéndavotės |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | vaidénsiuosi |
| tu | vaidénsiesi |
| jis, ji, jie, jos | vaidensis |
| mes | vaidénsimės |
| jūs | vaidénsitės |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | vaidénčiausi |
| tu | vaidéntumeisi |
| jis, ji, jie, jos | vaidéntųsi |
| mes | vaidéntumėmės |
| jūs | vaidéntumėtės |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | vaidénkis |
| mes | vaidénkimės |
| jūs | vaidénkitės |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | besivaidẽnantis (vaidẽnąsis) | besivaidẽnantys | besivaidẽnanti | besivaidẽnančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | besivaidẽnęs (vaidẽnęsis) | besivaidẽnę | besivaidẽnusi | besivaidẽnusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | besivaidéndavęs (vaidéndavęsis) | besivaidéndavę | besivaidéndavusi | besivaidéndavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | besivaidénsiantis (vaidénsiąsis) | besivaidénsiantys | besivaidénsianti | besivaidénsiančios |
| Pusdalyvis | vaidéndamasis (besivaidéndamas) | vaidéndamiesi | vaidéndamasi | vaidéndamosi |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | besivaidẽnant |
| Būtojo kartinio laiko | besivaidẽnus |
| Būtojo dažninio laiko | besivaidéndavus |
| Būsimojo laiko | besivaidénsiant |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/93378/vaidentis
Cite as: [vaidentis japoniškai: 幽霊や亡霊などが現れるように思われる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/93378/vaidentis)