---
title: "vaikintis japoniškai: 養子縁組する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/93435/vaikintis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/93435.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# vaĩkintis, vaĩkinasi, vaĩkinosi

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 養子縁組する
  *teisė*: imti auginti ir auklėti svetimą vaiką savo vaiko teisėmis
  他人の子を実子と同じ権利で引き取って育てる
  Šiaĩs mẽtais atsirãdo kẽlios põros, kuriõs vaĩkinosi põ dù vaikùs.
  今年は、子を二人ずつ引き取った夫婦がいくつか現れた。

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | vaĩkinuosi |
| tu | vaĩkiniesi |
| jis, ji, jie, jos | vaĩkinasi |
| mes | vaĩkinamės |
| jūs | vaĩkinatės |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | vaĩkinausi |
| tu | vaĩkinaisi |
| jis, ji, jie, jos | vaĩkinosi |
| mes | vaĩkinomės |
| jūs | vaĩkinotės |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | vaĩkindavausi |
| tu | vaĩkindavaisi |
| jis, ji, jie, jos | vaĩkindavosi |
| mes | vaĩkindavomės |
| jūs | vaĩkindavotės |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | vaĩkinsiuosi |
| tu | vaĩkinsiesi |
| jis, ji, jie, jos | vaĩkinsis |
| mes | vaĩkinsimės |
| jūs | vaĩkinsitės |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | vaĩkinčiausi |
| tu | vaĩkintumeisi |
| jis, ji, jie, jos | vaĩkintųsi |
| mes | vaĩkintumėmės |
| jūs | vaĩkintumėtės |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | vaĩkinkis |
| mes | vaĩkinkimės |
| jūs | vaĩkinkitės |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | besivaĩkinantis (vaĩkinąsis) | besivaĩkinantys | besivaĩkinanti | besivaĩkinančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | besivaĩkinęs (vaĩkinęsis) | besivaĩkinę | besivaĩkinusi | besivaĩkinusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | besivaĩkindavęs (vaĩkindavęsis) | besivaĩkindavę | besivaĩkindavusi | besivaĩkindavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | besivaĩkinsiantis (vaĩkinsiąsis) | besivaĩkinsiantys | besivaĩkinsianti | besivaĩkinsiančios |
| Pusdalyvis | vaĩkindamasis (besivaĩkindamas) | vaĩkindamiesi | vaĩkindamasi | vaĩkindamosi |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | besivaĩkinant |
| Būtojo kartinio laiko | besivaĩkinus |
| Būtojo dažninio laiko | besivaĩkindavus |
| Būsimojo laiko | besivaĩkinsiant |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/93435/vaikintis
Cite as: [vaikintis japoniškai: 養子縁組する | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/93435/vaikintis)