---
title: "vaikytojas japoniškai: 追跡者 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/93472/vaikytojas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/93472.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# vaikýtojas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- kas vaiko (1 r.), varo šalin: (nuo vyšnių)
  追い払う人
  Demonstrántų \[mìtingo\] vaikýtojai.
  デモ隊［集会］を追い払う人たち。
- 追跡者
  kas vaiko (2 r.), vejasi, gaudo
  追いかけて捕まえる人
  Žvėrių̃ vaikýtojai medžiõklėje.
  狩猟で獣を追う人たち。
- kas vaiko (3 r.), varinėja, siuntinėja: (apie asmenis, melagingai pranešančius apie gaisrus). (apie sovietinę kariuomenę).
  追い回し、使い走りにする人（虚偽の火災を通報する者）（ソ連軍について）
  Piktýbiniai ugniagesių̃ vaikýtojai priė̃jo liẽpto gãlą: grẽsia nemeñkos baũdos
  悪質な火災通報者たちは限界に達した：かなりの罰金の恐れがある。

## Pastabos

- vaikýtojas – vedinys iš [vaikýti](https://kotoba.lt/lt/93470/vaikyti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | vaikytojas | vaikytojai |
| Kilmininkas | vaikytojo | vaikytojų |
| Naudininkas | vaikytojui | vaikytojams |
| Galininkas | vaikytoją | vaikytojus |
| Įnagininkas | vaikytoju | vaikytojais |
| Vietininkas | vaikytojuje | vaikytojuose |
| Šauksmininkas | vaikytojau | vaikytojai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/93472/vaikytojas
Cite as: [vaikytojas japoniškai: 追跡者 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/93472/vaikytojas)