---
title: "vakaras japoniškai: 夕方、晩 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/93740/vakaras"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/93740.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# vãkaras

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [3b kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [夕方](https://kotoba.lt/jp/1542790/夕方)、[晩](https://kotoba.lt/jp/1482110/晩)
  paros dalis po dienos prieš naktį
  昼の後、夜の前の時間帯
  Ankstývas rudeñs vãkaras.
  早い秋の夕方。
- *dailė*: kultūrinis renginys, ppr. vykstantis vakare
  文化の催しで、普通夕方に行われるもの
  Jiẽ reñgia kūrýbos vãkarus, susitikimùs.
  彼らは創作の夕べや交流会を開く。

## Pavyzdžiai

- Gloria tą vakarą buvo neabejotinai geriausia dainininkė. — グロリアは断然その晩のピカ一の歌手であった。
- Kas ryte vaikšto keturiomis kojomis, dieną dviem, o vakare trimis? — 朝は４脚、昼は２脚、そして夕は３脚で歩くものは何か。
- Tas keliautojas atvyko į Niujorką vakare. — その旅行者は夕刻ニューヨークに着いた。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | vãkaras | vakaraĩ |
| Kilmininkas | vãkaro | vakarų̃ |
| Naudininkas | vãkarui | vakaráms |
| Galininkas | vãkarą | vãkarus |
| Įnagininkas | vãkaru | vakaraĩs |
| Vietininkas | vakarè | vakaruosè |
| Šauksmininkas | vãkare | vakaraĩ |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/93740/vakaras
Cite as: [vakaras japoniškai: 夕方、晩 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/93740/vakaras)