---
title: "vakarieniauti japoniškai: 夕食をとる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/93750/vakarieniauti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/93750.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# vakarieniáuti, vakarieniáuja, vakarieniãvo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 夕食をとる
  valgyti vakarienę
  夕食を食べる
  Vakarieniáuti namuosè sù šeimà \[pàs močiùtę\].
  家で家族と［祖母のもとで］夕食を食べる。

## Vediniai

- [vakarieniáutojas](https://kotoba.lt/lt/93751/vakarieniautojas) – žmogus, kuris vakarieniauja
- [vakarieniãvimas](https://kotoba.lt/lt/93752/vakarieniavimas) – valgyti vakarienę

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | vakarieniáuju |
| tu | vakarieniáuji |
| jis, ji, jie, jos | vakarieniáuja |
| mes | vakarieniáujame |
| jūs | vakarieniáujate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | vakarieniavaũ |
| tu | vakarieniavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | vakarieniãvo |
| mes | vakarieniãvome |
| jūs | vakarieniãvote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | vakarieniáudavau |
| tu | vakarieniáudavai |
| jis, ji, jie, jos | vakarieniáudavo |
| mes | vakarieniáudavome |
| jūs | vakarieniáudavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | vakarieniáusiu |
| tu | vakarieniáusi |
| jis, ji, jie, jos | vakarieniaus |
| mes | vakarieniáusime |
| jūs | vakarieniáusite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | vakarieniáučiau |
| tu | vakarieniáutum |
| jis, ji, jie, jos | vakarieniáutų |
| mes | vakarieniáutumėme (vakarieniáutume) |
| jūs | vakarieniáutumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | vakarieniáuk |
| mes | vakarieniáukime |
| jūs | vakarieniáukite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | vakarieniáujantis (vakarieniáująs) | vakarieniáujantys (vakarieniáują) | vakarieniáujanti | vakarieniáujančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | vakarieniãvęs | vakarieniãvę | vakarieniãvusi | vakarieniãvusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | vakarieniáudavęs | vakarieniáudavę | vakarieniáudavusi | vakarieniáudavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | vakarieniáusiantis (vakarieniáusiąs) | vakarieniáusiantys (vakarieniáusią) | vakarieniáusianti | vakarieniáusiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | vakarieniaujamas | vakarieniaujami | vakarieniaujama | vakarieniaujamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | vakarieniáutas | vakarieniauti | vakarieniauta | vakarieniautos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | vakarieniáusimas | vakarieniausimi | vakarieniausima | vakarieniausimos |
| Reikiamybės dalyvis | vakarieniáutinas | vakarieniautini | vakarieniautina | vakarieniautinos |
| Pusdalyvis | vakarieniáudamas | vakarieniáudami | vakarieniáudama | vakarieniáudamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | vakarieniáujant |
| Būtojo kartinio laiko | vakarieniãvus |
| Būtojo dažninio laiko | vakarieniáudavus |
| Būsimojo laiko | vakarieniáusiant |
| Būdinys | vakarieniaute |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/93750/vakarieniauti
Cite as: [vakarieniauti japoniškai: 夕食をとる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/93750/vakarieniauti)