---
title: "vakarietiškas japoniškai: 西洋的 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/93759/vakarietiškas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/93759.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# vakariẽtiškas

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 西洋的
  susijęs su Vakarais, būdingas vakariečiams
  西洋に関する、西洋人に特有の
  Vakariẽtiškas póžiūris į̃ dárbą.
  仕事に対する西洋風の考え方。
- *kalbotyra*: būdingas vakarų tarmėms
  西部方言に特有の
  Vakariẽtiška tartìs.
  西部方言特有の発音。

## Pavyzdžiai

- Norėčiau apsistoti vakarietiško stiliaus viešbutyje. — 私は洋式のホテルに泊まりたい。

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | vakariẽtiškas | vakariẽtiški | vakariẽtiška | vakariẽtiškos |
| Kilmininkas | vakariẽtiško | vakariẽtiškų | vakariẽtiškos | vakariẽtiškų |
| Naudininkas | vakariẽtiškam | vakariẽtiškiems | vakariẽtiškai | vakariẽtiškoms |
| Galininkas | vakariẽtišką | vakariẽtiškus | vakariẽtišką | vakariẽtiškas |
| Įnagininkas | vakariẽtišku | vakariẽtiškais | vakariẽtiška | vakariẽtiškomis |
| Vietininkas | vakariẽtiškame | vakariẽtiškuose | vakariẽtiškoje | vakariẽtiškose |
| Šauksmininkas | vakariẽtiškas | vakariẽtiški | vakariẽtiška | vakariẽtiškos |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | vakariẽtiškas | vakariẽtiška | vakarietiška |
| Aukštesnysis | vakarietiškèsnis | vakarietiškèsnė | vakarietiškiau |
| Aukščiausiasis | vakarietiškiausias | vakarietiškiausia | vakarietiškiausia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | vakarietiškasis | vakarietiškieji | vakarietiškoji | vakarietiškosios |
| Kilmininkas | vakarietiškojo | vakarietiškųjų | vakarietiškosios | vakarietiškųjų |
| Naudininkas | vakarietiškajam | vakarietiškiesiems | vakarietiškajai | vakarietiškosioms |
| Galininkas | vakarietiškąjį | vakarietiškuosius | vakarietiškąją | vakarietiškąsias |
| Įnagininkas | vakarietiškuoju | vakarietiškaisiais | vakarietiškąja | vakarietiškosiomis |
| Vietininkas | vakarietiškajame | vakarietiškuosiuose | vakarietiškojoje | vakarietiškosiose |
| Šauksmininkas | vakarietiškasis | vakarietiškieji | vakarietiškoji | vakarietiškosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | vakarietiškèsnis | vakarietiškesnì | vakarietiškèsnė | vakarietiškèsnės |
| Kilmininkas | vakarietiškèsnio | vakarietiškesnių̃ | vakarietiškesnė̃s | vakarietiškesnių̃ |
| Naudininkas | vakarietiškesniám | vakarietiškesníems | vakarietiškèsnei | vakarietiškesnė̃ms |
| Galininkas | vakarietiškèsnį | vakarietiškesniùs | vakarietiškèsnę | vakarietiškesnès |
| Įnagininkas | vakarietiškesniù | vakarietiškesniaĩs | vakarietiškesnè | vakarietiškesnėmìs |
| Vietininkas | vakarietiškesniamè | vakarietiškesniuosè | vakarietiškèsnėje | vakarietiškesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | vakarietiškesnỹsis | vakarietiškesníeji | vakarietiškesnióji | vakarietiškèsniosios |
| Kilmininkas | vakarietiškèsniojo | vakarietiškesnių̃jų | vakarietiškesniõsios | vakarietiškesnių̃jų |
| Naudininkas | vakarietiškesniájam | vakarietiškesníesiems | vakarietiškèsniajai | vakarietiškesniósioms |
| Galininkas | vakarietiškèsnįjį | vakarietiškesniúosius | vakarietiškèsniąją | vakarietiškesnią́sias |
| Įnagininkas | vakarietiškesniúoju | vakarietiškesniaĩsiais | vakarietiškesnią́ja | vakarietiškesniõsiomis |
| Vietininkas | vakarietiškesniãjame | vakarietiškesniuõsiuose | vakarietiškesniõjoje | vakarietiškesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | vakarietiškiausias | vakarietiškiausi | vakarietiškiausia | vakarietiškiausios |
| Kilmininkas | vakarietiškiausio | vakarietiškiausių | vakarietiškiausios | vakarietiškiausių |
| Naudininkas | vakarietiškiausiam | vakarietiškiausiems | vakarietiškiausiai | vakarietiškiausioms |
| Galininkas | vakarietiškiausią | vakarietiškiausius | vakarietiškiausią | vakarietiškiausias |
| Įnagininkas | vakarietiškiausiu | vakarietiškiausiais | vakarietiškiausia | vakarietiškiausiomis |
| Vietininkas | vakarietiškiausiame | vakarietiškiausiuose | vakarietiškiausioje | vakarietiškiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | vakarietiškiausiasis | vakarietiškiausieji | vakarietiškiausioji | vakarietiškiausiosios |
| Kilmininkas | vakarietiškiausiojo | vakarietiškiausiųjų | vakarietiškiausiosios | vakarietiškiausiųjų |
| Naudininkas | vakarietiškiausiajam | vakarietiškiausiesiems | vakarietiškiausiajai | vakarietiškiausiosioms |
| Galininkas | vakarietiškiausiąjį | vakarietiškiausiuosius | vakarietiškiausiąją | vakarietiškiausiąsias |
| Įnagininkas | vakarietiškiausiuoju | vakarietiškiausiaisiais | vakarietiškiausiąja | vakarietiškiausiosiomis |
| Vietininkas | vakarietiškiausiajame | vakarietiškiausiuosiuose | vakarietiškiausiojoje | vakarietiškiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/93759/vakarietiškas
Cite as: [vakarietiškas japoniškai: 西洋的 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/93759/vakarietiškas)