---
title: "vakarėjimas japoniškai: 夕暮れ、西欧化 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/93813/vakarėjimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/93813.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# vakarė́jimas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [夕暮れ](https://kotoba.lt/jp/1542770/夕暮れ)
  → [vakarė́ti](https://kotoba.lt/lt/93816/vakarėti) – artintis vakarui; temti: darytis apgaubtam vakaro tamsos, aptemdytam
  夕方に近づくこと；夕闇に包まれて暗くなること
  Ir̃ vė̃l láukiame dienõs vakarė́jimo.
  また一日の夕暮れを待つ。
- 西欧化
  → [vakarė́ti](https://kotoba.lt/lt/93816/vakarėti) – įgyti Vakarų Europos kultūrai būdingų ypatybių
  西欧文化に特有の特徴を身につけること
  Spartùs šaliẽs vakarė́jimas.
  国の急速な西欧化。

## Pastabos

- vakarė́jimas – vedinys iš [vakarė́ti](https://kotoba.lt/lt/93816/vakarėti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | vakarė́jimas | vakarė́jimai |
| Kilmininkas | vakarė́jimo | vakarė́jimų |
| Naudininkas | vakarė́jimui | vakarė́jimams |
| Galininkas | vakarė́jimą | vakarė́jimus |
| Įnagininkas | vakarė́jimu | vakarė́jimais |
| Vietininkas | vakarė́jime | vakarė́jimuose |
| Šauksmininkas | vakarė́jime | vakarė́jimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/93813/vakarėjimas
Cite as: [vakarėjimas japoniškai: 夕暮れ、西欧化 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/93813/vakarėjimas)