---
title: "vakuumas japoniškai: 真空、空白 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/93832/vakuumas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/93832.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# vãkuumas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [真空](https://kotoba.lt/jp/1363600/真空)
  *fizika · inžinerija*: erdvė, kurioje beveik nėra materijos (dujų, skysčių, kietųjų dalelių ir pan.), todėl slėgis yra daug mažesnis už atmosferos slėgį
  気体・液体・固体の粒子などの物質がほとんどない空間で、圧力が大気圧よりはるかに低い状態
  Mãžas \[vidutìnis, dalìnis, dìdelis\] vãkuumas.
  低［中、部分、高］真空。
- [空白](https://kotoba.lt/jp/1245950/空白)
  būklė, kai trūksta kažko svarbaus, reikšmingo ar įprasto
  何か重要、意義のある、または普通のものが欠けている状態
  Informãcinis \[kultū̃rinis\] vãkuumas.
  情報［文化］空白。

## Pavyzdžiai

- Tam eksperimentui reikia vakuumo. — その実験には真空が必要だ。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | vãkuumas | vãkuumai |
| Kilmininkas | vãkuumo | vãkuumų |
| Naudininkas | vãkuumui | vãkuumams |
| Galininkas | vãkuumą | vãkuumus |
| Įnagininkas | vãkuumu | vãkuumais |
| Vietininkas | vãkuume | vãkuumuose |
| Šauksmininkas | vãkuume | vãkuumai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/93832/vakuumas
Cite as: [vakuumas japoniškai: 真空、空白 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/93832/vakuumas)