---
title: "valgyti japoniškai: 食べる、食う、食事する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/93972/valgyti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/93972.png?v=209d14e3"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# válgyti, válgo, válgė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [3 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [食べる](https://kotoba.lt/jp/1358280/食べる)、[食う](https://kotoba.lt/jp/1592100/食う)
  *ką, kuo, su kuo*: imti į burną, kramtyti ir ryti
  口に入れて噛んで飲み込む
  Prãšom im̃ti ir̃ válgyti.
  どうぞ、取って食べて。
- [食事する](https://kotoba.lt/jp/1358490/食事する)
  *iš ko, su kuo*: vartoti valgį, maistą, maitintis
  食事をする
  Nesinóri niẽko: neĩ válgyti, neĩ niẽkur eĩti.
  何もしたくない。食べる気も、どこへも行く気もない。

## Pavyzdžiai

- Turėtumėte valgyti daugiau vaisių. — もっと果物を食べるべきです。
- Valgysite čia ar išsinešite? — ここで召し上がりますか、それともお持ち帰りですか。

## Vediniai

- [válgytojas](https://kotoba.lt/lt/93974/valgytojas) – žmogus, kuris ką valgo (1 r.)

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [apválgyti](https://kotoba.lt/lt/7374/apvalgyti) – valgant kiek sunaudoti
- [išválgyti](https://kotoba.lt/lt/31270/išvalgyti) – viską suvalgyti, kas yra inde
- [įválgyti](https://kotoba.lt/lt/100968/įvalgyti) – pajėgti suvalgyti
- [nuválgyti](https://kotoba.lt/lt/53503/nuvalgyti) – suvalgyti kiek nuo paviršiaus
- [paválgyti](https://kotoba.lt/lt/60262/pavalgyti) – baigti valgyti
- [pérvalgyti](https://kotoba.lt/lt/62420/pervalgyti) – paskubomis užvalgyti
- [praválgyti](https://kotoba.lt/lt/66328/pravalgyti) – išleisti valgiui
- [priválgyti](https://kotoba.lt/lt/68768/privalgyti) – iki soties pavalgyti
- [suválgyti](https://kotoba.lt/lt/84364/suvalgyti) – viską suvartoti valgant
- [užválgyti](https://kotoba.lt/lt/93044/užvalgyti) – kiek pavalgyti, užkąsti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | válgau |
| tu | válgai |
| jis, ji, jie, jos | válgo |
| mes | válgome |
| jūs | válgote |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | válgiau |
| tu | válgei |
| jis, ji, jie, jos | válgė |
| mes | válgėme |
| jūs | válgėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | válgydavau |
| tu | válgydavai |
| jis, ji, jie, jos | válgydavo |
| mes | válgydavome |
| jūs | válgydavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | válgysiu |
| tu | válgysi |
| jis, ji, jie, jos | válgys |
| mes | válgysime |
| jūs | válgysite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | válgyčiau |
| tu | válgytum |
| jis, ji, jie, jos | válgytų |
| mes | válgytumėme (válgytume) |
| jūs | válgytumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | válgyk |
| mes | válgykime |
| jūs | válgykite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | válgantis (válgąs) | válgantys (válgą) | válganti | válgančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | válgęs | válgę | válgiusi | válgiusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | válgydavęs | válgydavę | válgydavusi | válgydavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | válgysiantis (válgysiąs) | válgysiantys (válgysią) | válgysianti | válgysiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | valgomas | valgomi | valgoma | valgomos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | válgytas | valgyti | valgyta | valgytos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | válgysimas | valgysimi | valgysima | valgysimos |
| Reikiamybės dalyvis | válgytinas | valgytini | valgytina | valgytinos |
| Pusdalyvis | válgydamas | válgydami | válgydama | válgydamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | válgant |
| Būtojo kartinio laiko | válgius |
| Būtojo dažninio laiko | válgydavus |
| Būsimojo laiko | válgysiant |
| Būdinys | valgyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/93972/valgyti
Cite as: [valgyti japoniškai: 食べる、食う、食事する | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/93972/valgyti)