---
title: "valingas japoniškai: 随意 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/93983/valingas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/93983.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# valìngas

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- turintis stiprią valią, gebantis pasirinkti tikslą ir jo siekti
  強い意志を持ち、目標を定めてそれを追求できる
  Sunkùmai nepaláužė šiõs valìngos, kūrybìngos asmenýbės.
  困難も、この意志の強い、創造的な人物の心を折ることはできなかった。
- būdingas tokiam žmogui, rodantis stiprią valią
  そのような人に特徴的な、強い意志を示す
  Jìs neatitráukė akių̃ nuõ valìngo mergìnos véido.
  彼は意志の強い少女の顔から目を離さなかった。
- [随意](https://kotoba.lt/jp/1372720/随意)
  atliekamas su valia
  意志によって行われる
  Valìngas raumenų̃ susitraukìmas.
  随意の筋収縮。

## Vediniai

- [valìngai](https://kotoba.lt/lt/93982/valingai) – su valia, valios kontrole
- [valingùmas](https://kotoba.lt/lt/93984/valingumas) – stiprios valios turėjimas, buvimas valingam (1 r.)

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | valìngas | valìngi | valìnga | valìngos |
| Kilmininkas | valìngo | valìngų | valìngos | valìngų |
| Naudininkas | valìngam | valìngiems | valìngai | valìngoms |
| Galininkas | valìngą | valìngus | valìngą | valìngas |
| Įnagininkas | valìngu | valìngais | valìnga | valìngomis |
| Vietininkas | valìngame | valìnguose | valìngoje | valìngose |
| Šauksmininkas | valìngas | valìngi | valìnga | valìngos |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | valìngas | valìnga | valinga |
| Aukštesnysis | valingèsnis | valingèsnė | valingiau |
| Aukščiausiasis | valingiausias | valingiausia | valingiausia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | valingasis | valingieji | valingoji | valingosios |
| Kilmininkas | valingojo | valingųjų | valingosios | valingųjų |
| Naudininkas | valingajam | valingiesiems | valingajai | valingosioms |
| Galininkas | valingąjį | valinguosius | valingąją | valingąsias |
| Įnagininkas | valinguoju | valingaisiais | valingąja | valingosiomis |
| Vietininkas | valingajame | valinguosiuose | valingojoje | valingosiose |
| Šauksmininkas | valingasis | valingieji | valingoji | valingosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | valingèsnis | valingesnì | valingèsnė | valingèsnės |
| Kilmininkas | valingèsnio | valingesnių̃ | valingesnė̃s | valingesnių̃ |
| Naudininkas | valingesniám | valingesníems | valingèsnei | valingesnė̃ms |
| Galininkas | valingèsnį | valingesniùs | valingèsnę | valingesnès |
| Įnagininkas | valingesniù | valingesniaĩs | valingesnè | valingesnėmìs |
| Vietininkas | valingesniamè | valingesniuosè | valingèsnėje | valingesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | valingesnỹsis | valingesníeji | valingesnióji | valingèsniosios |
| Kilmininkas | valingèsniojo | valingesnių̃jų | valingesniõsios | valingesnių̃jų |
| Naudininkas | valingesniájam | valingesníesiems | valingèsniajai | valingesniósioms |
| Galininkas | valingèsnįjį | valingesniúosius | valingèsniąją | valingesnią́sias |
| Įnagininkas | valingesniúoju | valingesniaĩsiais | valingesnią́ja | valingesniõsiomis |
| Vietininkas | valingesniãjame | valingesniuõsiuose | valingesniõjoje | valingesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | valingiausias | valingiausi | valingiausia | valingiausios |
| Kilmininkas | valingiausio | valingiausių | valingiausios | valingiausių |
| Naudininkas | valingiausiam | valingiausiems | valingiausiai | valingiausioms |
| Galininkas | valingiausią | valingiausius | valingiausią | valingiausias |
| Įnagininkas | valingiausiu | valingiausiais | valingiausia | valingiausiomis |
| Vietininkas | valingiausiame | valingiausiuose | valingiausioje | valingiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | valingiausiasis | valingiausieji | valingiausioji | valingiausiosios |
| Kilmininkas | valingiausiojo | valingiausiųjų | valingiausiosios | valingiausiųjų |
| Naudininkas | valingiausiajam | valingiausiesiems | valingiausiajai | valingiausiosioms |
| Galininkas | valingiausiąjį | valingiausiuosius | valingiausiąją | valingiausiąsias |
| Įnagininkas | valingiausiuoju | valingiausiaisiais | valingiausiąja | valingiausiosiomis |
| Vietininkas | valingiausiajame | valingiausiuosiuose | valingiausiojoje | valingiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/93983/valingas
Cite as: [valingas japoniškai: 随意 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/93983/valingas)