---
title: "atriesti japoniškai: 伸ばす | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/9417/atriesti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/9417.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# atriẽsti, atriẽčia, àtrietė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [伸ばす](https://kotoba.lt/jp/1600290/伸ばす)
  padaryti nebesusirietusį, atlenkti
  曲がりを直す、伸ばす
  Atriẽsti geležinį kablį.
  鉄の鉤を伸ばす。

## Pastabos

- atriẽsti – vedinys iš [riẽsti](https://kotoba.lt/lt/72324/riesti).

## Vediniai

- [atrietìmas](https://kotoba.lt/lt/9418/atrietimas) – išlenkto ko nors ištiesinimas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | atriečiù |
| tu | atrietì |
| jis, ji, jie, jos | atriẽčia |
| mes | atriẽčiame |
| jūs | atriẽčiate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | àtriečiau |
| tu | àtrietei |
| jis, ji, jie, jos | àtrietė |
| mes | àtrietėme |
| jūs | àtrietėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | atriẽsdavau |
| tu | atriẽsdavai |
| jis, ji, jie, jos | atriẽsdavo |
| mes | atriẽsdavome |
| jūs | atriẽsdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | atriẽsiu |
| tu | atriẽsi |
| jis, ji, jie, jos | atriẽs |
| mes | atriẽsime |
| jūs | atriẽsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | atriẽsčiau |
| tu | atriẽstum |
| jis, ji, jie, jos | atriẽstų |
| mes | atriẽstumėme (atriẽstume) |
| jūs | atriẽstumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | atriẽsk |
| mes | atriẽskime |
| jūs | atriẽskite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | atriẽčiantis (atriẽčiąs) | atriẽčiantys (atriẽčią) | atriẽčianti | atriẽčiančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | àtrietęs | àtrietę | àtrietusi | àtrietusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | atriẽsdavęs | atriẽsdavę | atriẽsdavusi | atriẽsdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | atriẽsiantis (atriẽsiąs) | atriẽsiantys (atriẽsią) | atriẽsianti | atriẽsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | atriečiamas | atriečiami | atriečiama | atriečiamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | atriẽstas | atriesti | atriesta | atriestos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | atriẽsimas | atriesimi | atriesima | atriesimos |
| Reikiamybės dalyvis | atriẽstinas | atriestini | atriestina | atriestinos |
| Pusdalyvis | atriẽsdamas | atriẽsdami | atriẽsdama | atriẽsdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | atriẽčiant |
| Būtojo kartinio laiko | àtrietus |
| Būtojo dažninio laiko | atriẽsdavus |
| Būsimojo laiko | atriẽsiant |
| Būdinys | atrieste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/9417/atriesti
Cite as: [atriesti japoniškai: 伸ばす | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/9417/atriesti)