---
title: "vamzdis japoniškai: パイプ、管、銃身 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/94190/vamzdis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/94190.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# vam̃zdis

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [パイプ](https://kotoba.lt/jp/1101120/パイプ)、[管](https://kotoba.lt/jp/1577650/管)
  *inžinerija*: apvalus, pailgas kietas daiktas tuščiu viduriu, ppr. kam nors tiekti, gabenti: • žarna.
  普通何かを供給・輸送するための、中が空洞になっている丸い細長い硬い物
  Tiẽsti \[klóti\] vamzdžiùs.
  パイプを敷く［敷設する］。
- 銃身
  *karyba · inžinerija*: pagrindinė šaunamojo ginklo dalis – tūta šaudmeniui kreipti
  銃器の主要な部分で、弾丸を導く筒
  Patránkos \[automãto\] vam̃zdis.
  大砲［自動小銃］の銃身。
- [管](https://kotoba.lt/jp/2868440/管)
  *muzika*: pagrindinė pučiamojo muzikos instrumento dalis, turinti vamzdžio (1 r.) pavidalą
  管楽器の主要な部分で、管の形をしたもの
  Valtòrnos vam̃zdis kū́giškas.
  ホルンの管は円錐形だ。
- [管](https://kotoba.lt/jp/1577650/管)
  *anatomija*: takas, kanalas
  管、通路
  Eustachìtas – Eustãchijaus vam̃zdžio uždegìmas.
  耳管炎は、エウスタキオ管の炎症。
- [笛](https://kotoba.lt/jp/1437310/笛)
  *šnekamoji kalba · muzika*: dūdelė, švilpynė
  笛、ホイッスル
  Piemenùkai gródavo vam̃zdžiais.
  牧童たちは笛で演奏していた。

## Pavyzdžiai

- Iš vamzdžio ištryško vanduo. — 管から水が吹き出した。
- Pro vamzdžio įtrūkimą sunkėsi dujos. — パイプのひび割れからガスが漏れていた。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | vam̃zdis | vam̃zdžiai |
| Kilmininkas | vam̃zdžio | vam̃zdžių |
| Naudininkas | vam̃zdžiui | vam̃zdžiams |
| Galininkas | vam̃zdį | vamzdžiùs |
| Įnagininkas | vamzdžiù | vam̃zdžiais |
| Vietininkas | vam̃zdyje | vam̃zdžiuose |
| Šauksmininkas | vam̃zdi | vam̃zdžiai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/94190/vamzdis
Cite as: [vamzdis japoniškai: パイプ、管、銃身 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/94190/vamzdis)