---
title: "vapenimas japoniškai: 呟き、無駄話 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/94398/vapenimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/94398.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# vapẽnimas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 呟き
  → [vapénti](https://kotoba.lt/lt/94399/vapenti) – tyliai, neaiškiai kalbėti; vapėti
  小声で不明瞭に話すこと
  Gìrto žmogaũs vapẽnimas.
  酔っ払いのもごもごとした話し声。
- 無駄話
  → [vapénti](https://kotoba.lt/lt/94399/vapenti) – tuščiai, niekus kalbėti, plepėti; vapėti
  無駄話をすること
  Nusižeñgėlio vapẽnimas bañdant téisintis.
  言い訳をしようとする違反者の無駄話。

## Pastabos

- vapẽnimas – vedinys iš [vapénti](https://kotoba.lt/lt/94399/vapenti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | vapẽnimas | vapẽnimai |
| Kilmininkas | vapẽnimo | vapẽnimų |
| Naudininkas | vapẽnimui | vapẽnimams |
| Galininkas | vapẽnimą | vapẽnimus |
| Įnagininkas | vapẽnimu | vapẽnimais |
| Vietininkas | vapẽnime | vapẽnimuose |
| Šauksmininkas | vapẽnime | vapẽnimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/94398/vapenimas
Cite as: [vapenimas japoniškai: 呟き、無駄話 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/94398/vapenimas)