---
title: "varginimas japoniškai: 酷使、耐久試験 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/94476/varginimas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/94476.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# várginimas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- → [várginti](https://kotoba.lt/lt/94477/varginti) – daryti, kad vargtų (1 r.); ilsinti, alsinti
  疲れさせること
  Akių̃ \[rañkų, kójų\] várginimas.
  目［手、足］を疲れさせること。
- [酷使](https://kotoba.lt/jp/1287350/酷使)
  varginti 2
  酷使すること
  Mán pavỹko numèsti kẽturis kilogramùs per̃ mė́nesį, ir̃ bè jokių̃ savę̃s várginimų ar̃ diẽtų.
  無理に自分を酷使することもダイエットもせず、一か月で4キロ痩せた。
- 耐久試験
  *spec.*: → [várginti](https://kotoba.lt/lt/94477/varginti) – tam tikrais būdais tikrinti medžiagų (odų, siūlų, audinių ir kt.) patvarumą, stiprumą
  特定の方法で、革、糸、布など材料の耐久性や強度を検査すること
  Atsparùmas várginimui.
  耐久試験への耐性。

## Pastabos

- várginimas – vedinys iš [várginti](https://kotoba.lt/lt/94477/varginti).

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | várginimas | várginimai |
| Kilmininkas | várginimo | várginimų |
| Naudininkas | várginimui | várginimams |
| Galininkas | várginimą | várginimus |
| Įnagininkas | várginimu | várginimais |
| Vietininkas | várginime | várginimuose |
| Šauksmininkas | várginime | várginimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/94476/varginimas
Cite as: [varginimas japoniškai: 酷使、耐久試験 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/94476/varginimas)