---
title: "atryti japoniškai: 吐き戻す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/9451/atryti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/9451.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# atrýti, atrỹja, atrìjo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 吐き戻す
  ką prarytą išstumti atgal
  飲み込んだものを吐き戻す
  Gandras atrỹja vaikams varles.
  コウノトリは雛に蛙を吐き戻す。

## Pastabos

- atrýti – vedinys iš [rýti](https://kotoba.lt/lt/73110/ryti).

## Vediniai

- [atrijìmas](https://kotoba.lt/lt/9419/atrijimas) – praryto maisto išvėmimas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | atryjù |
| tu | atryjì |
| jis, ji, jie, jos | atrỹja |
| mes | atrỹjame |
| jūs | atrỹjate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | atrijaũ |
| tu | atrijaĩ |
| jis, ji, jie, jos | atrìjo |
| mes | atrìjome |
| jūs | atrìjote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | atrýdavau |
| tu | atrýdavai |
| jis, ji, jie, jos | atrýdavo |
| mes | atrýdavome |
| jūs | atrýdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | atrýsiu |
| tu | atrýsi |
| jis, ji, jie, jos | atrys |
| mes | atrýsime |
| jūs | atrýsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | atrýčiau |
| tu | atrýtum |
| jis, ji, jie, jos | atrýtų |
| mes | atrýtumėme (atrýtume) |
| jūs | atrýtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | atrýk |
| mes | atrýkime |
| jūs | atrýkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | atrỹjantis (atrỹjąs) | atrỹjantys (atrỹją) | atrỹjanti | atrỹjančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | atrìjęs | atrìję | atrìjusi | atrìjusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | atrýdavęs | atrýdavę | atrýdavusi | atrýdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | atrýsiantis (atrýsiąs) | atrýsiantys (atrýsią) | atrýsianti | atrýsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | atryjamas | atryjami | atryjama | atryjamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | atrýtas | atryti | atryta | atrytos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | atrýsimas | atrysimi | atrysima | atrysimos |
| Reikiamybės dalyvis | atrýtinas | atrytini | atrytina | atrytinos |
| Pusdalyvis | atrýdamas | atrýdami | atrýdama | atrýdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | atrỹjant |
| Būtojo kartinio laiko | atrìjus |
| Būtojo dažninio laiko | atrýdavus |
| Būsimojo laiko | atrýsiant |
| Būdinys | atryte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/9451/atryti
Cite as: [atryti japoniškai: 吐き戻す | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/9451/atryti)