---
title: "vartai japoniškai: 門、入り口、ゴール | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/94655/vartai"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/94655.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# var̃tai

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · daugiskaitinis · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [門](https://kotoba.lt/jp/1584800/門)
  varstoma, kilnojama tvoros dalis; didelės durys
  開閉できる塀の部分、大きな扉
  Atkelk kiemo vartùs.
  中庭の門を動かせ。
- [入り口](https://kotoba.lt/jp/1582820/入り口)
  anga, pro kurią įeinama
  入り口
  Pagrindiniai užkrato var̃tai yra virškinamasis traktas.
  感染の主な入り口は消化管だ。
- [ゴール](https://kotoba.lt/jp/1054230/ゴール)
  du skersiniu sujungti virpstai, pro kuriuos stengiamasi įspirti ar įmesti kamuolį ar ritulį
  二本の支柱と横木からなり、ボールやパックを入れる枠
  Futbolo var̃tai
  サッカーのゴール。

## Pavyzdžiai

- Du kareiviai sargybą ėjo prie vartų. — ２人の兵士が、門のところで見張りをしていた。
- Jis įspyrė kamuolį į vartus. — 彼はボールをゴールに蹴り入れた。
- Kaip nueiti prie penktųjų vartų? — ５番ゲートへはどう行けばいいのですか。

## Pastabos

- var̃tai – [Várta](https://kotoba.lt/lt/3459/Varta) naudininkas, vienaskaita.
- var̃tai – [vartà](https://kotoba.lt/lt/94654/varta) naudininkas, vienaskaita.

## Linksniavimas

| | Daugiskaita |
|---|---|
| Vardininkas | var̃tai |
| Kilmininkas | var̃tų |
| Naudininkas | var̃tams |
| Galininkas | vartùs |
| Įnagininkas | var̃tais |
| Vietininkas | var̃tuose |
| Šauksmininkas | var̃tai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/94655/vartai
Cite as: [vartai japoniškai: 門、入り口、ゴール | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/94655/vartai)