---
title: "vartotojas japoniškai: 消費者, 利用者, 使用者, コンシューマー, ユーザー | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/94679/vartotojas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/94679.png?v=209d14e3"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# vartótojas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [消費者](https://kotoba.lt/jp/1350300/消費者) しょうひしゃ
- [利用者](https://kotoba.lt/jp/1549670/利用者) りようしゃ
- [使用者](https://kotoba.lt/jp/1306270/使用者) しようしゃ
- [コンシューマー](https://kotoba.lt/jp/1052110/コンシューマー)
- [ユーザー](https://kotoba.lt/jp/1136600/ユーザー)

## Pavyzdžiai

- JAV žodį "rebate" (pinigų grąžinimas) dažniausiai supranta kaip paskatą, kurią gamintojai tiesiogiai siūlo vartotojams. — 米国において「リベート」は、主にメーカーが消費者に直接提供するインセンティブ手段として広く認識されている。
- Tiesiog man ne visai aišku, kokį žmogų Mixi vartotojai vadina "keistuoliu". — 純粋に、ミクシィユーザーが言うところの「変な人」ってどんな人なのか、私にはいまいちわからないのだ。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | vartotojas | vartotojai |
| Kilmininkas | vartotojo | vartotojų |
| Naudininkas | vartotojui | vartotojams |
| Galininkas | vartotoją | vartotojus |
| Įnagininkas | vartotoju | vartotojais |
| Vietininkas | vartotojuje | vartotojuose |
| Šauksmininkas | vartotojau | vartotojai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/94679/vartotojas
Cite as: [vartotojas japoniškai: 消費者, 利用者, 使用者, コンシューマー, ユーザー | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/94679/vartotojas)