---
title: "vaurioti japoniškai: 吠える、無駄話する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/94850/vaurioti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/94850.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# vaurióti, vauriója, vauriójo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [吠える](https://kotoba.lt/jp/1603420/吠える)
  iš lėto loti.
  ゆっくりと吠える
- 無駄話する
  niekus kalbėti, zaunyti.
  無駄口を叩く

## Vediniai

- [vauriójimas](https://kotoba.lt/lt/94849/vauriojimas)

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | vaurióju |
| tu | vaurióji |
| jis, ji, jie, jos | vauriója |
| mes | vauriójame |
| jūs | vauriójate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | vauriójau |
| tu | vauriójai |
| jis, ji, jie, jos | vauriójo |
| mes | vauriójome |
| jūs | vauriójote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | vauriódavau |
| tu | vauriódavai |
| jis, ji, jie, jos | vauriódavo |
| mes | vauriódavome |
| jūs | vauriódavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | vauriósiu |
| tu | vauriósi |
| jis, ji, jie, jos | vaurios |
| mes | vauriósime |
| jūs | vauriósite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | vaurióčiau |
| tu | vauriótum |
| jis, ji, jie, jos | vauriótų |
| mes | vauriótumėme (vauriótume) |
| jūs | vauriótumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | vauriók |
| mes | vauriókime |
| jūs | vauriókite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | vauriójantis (vauriójąs) | vauriójantys (vaurióją) | vauriójanti | vauriójančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | vauriójęs | vaurióję | vauriójusi | vauriójusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | vauriódavęs | vauriódavę | vauriódavusi | vauriódavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | vauriósiantis (vauriósiąs) | vauriósiantys (vauriósią) | vauriósianti | vauriósiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | vauriojamas | vauriojami | vauriojama | vauriojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | vauriótas | vaurioti | vauriota | vauriotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | vauriósimas | vauriosimi | vauriosima | vauriosimos |
| Reikiamybės dalyvis | vauriótinas | vauriotini | vauriotina | vauriotinos |
| Pusdalyvis | vauriódamas | vauriódami | vauriódama | vauriódamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | vauriójant |
| Būtojo kartinio laiko | vauriójus |
| Būtojo dažninio laiko | vauriódavus |
| Būsimojo laiko | vauriósiant |
| Būdinys | vauriote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/94850/vaurioti
Cite as: [vaurioti japoniškai: 吠える、無駄話する | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/94850/vaurioti)