---
title: "vienuolis japoniškai: 修道士、僧、隠者 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/96313/vienuolis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/96313.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# vienuõlis

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 修道士、[僧](https://kotoba.lt/jp/1398030/僧)
  davęs įžadus tam tikros regulos bendruomenės narys
  誓願を立てた、特定の戒律の共同体の一員
  Vienuõlių ordinas, įžadai, drabužiai.
  修道士の修道会、誓願、修道服。
- 隠者
  kas gyvena vienas, užsidaręs, atsiskyręs.
  一人で暮らす、世間と離れて閉じこもった人
- ヤガ
  pelėdgalvių šeimos drugys (Cucullia).
  ヤガ科の蛾、ククリア属

## Pavyzdžiai

- Pažiūrėk į tą svarbų vienuolį. — あの偉い坊さんを見ろよ。
- Tas vienuolis prisijungė prie vaikų žaidimo. — その僧は子供たちの遊びに参加した。
- Vien drabužis vienuolio nepadaro. — 衣ばかりで和尚はできぬ。

## Pastabos

- Mot. g. [vienuõlė](https://kotoba.lt/lt/96320/vienuolė)

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | vienuõlis | vienuõliai |
| Kilmininkas | vienuõlio | vienuõlių |
| Naudininkas | vienuõliui | vienuõliams |
| Galininkas | vienuõlį | vienuoliùs |
| Įnagininkas | vienuoliù | vienuõliais |
| Vietininkas | vienuõlyje | vienuõliuose |
| Šauksmininkas | vienuõli | vienuõliai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/96313/vienuolis
Cite as: [vienuolis japoniškai: 修道士、僧、隠者 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/96313/vienuolis)