---
title: "viešas japoniškai: 公共の、誰でも利用できる; 公開の、公然の | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/96463/viešas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/96463.png?v=209d14e3"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# viẽšas, viešà

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [4 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- visiems skirtas, visuomenės naudojamas
  公共の、誰でも利用できる
  Viẽšas kelias. Viešóji biblioteka, valgykla.
  公共の道。公共の図書館、食堂。
- atviras, neslaptas
  公開の、公然の
  Viẽšas susirinkimas. Viešóji nuomonė.
  公開の集会。公然の意見。

## Pavyzdžiai

- Daugelis šalių priėmė įstatymus, draudžiančius rūkyti viešose vietose. — 多くの国が公の場所での喫煙を禁止する法律を通過させている。
- Tas senolis prieš dešimt metų pasitraukė iš viešojo gyvenimo. — その老人は１０年前に公の生活から引退した。

## Vediniai

- [viešaĩ](https://kotoba.lt/lt/96461/viešai)
- viešýbė
- [viešùmas](https://kotoba.lt/lt/96528/viešumas)

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | viẽšas | viešì | viešà | viẽšos |
| Kilmininkas | viẽšo | viešų̃ | viešõs | viešų̃ |
| Naudininkas | viešám | viešíems | viẽšai | viešóms |
| Galininkas | viẽšą | viešùs | viẽšą | viešàs |
| Įnagininkas | viešù | viešaĩs | viešà | viešomìs |
| Vietininkas | viešamè | viešuosè | viešojè | viešosè |
| Šauksmininkas | viẽšas | viešì | viešà | viẽšos |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | viẽšas | viešà | vieša |
| Aukštesnysis | viešèsnis | viešèsnė | viešiau |
| Aukščiausiasis | viešiausias | viešiausia | viešiausia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | viešàsis | viešíeji | viešóji | viẽšosios |
| Kilmininkas | viẽšojo | viešų̃jų | viešõsios | viešų̃jų |
| Naudininkas | viešájam | viešíesiems | viẽšajai | viešósioms |
| Galininkas | viẽšąjį | viešúosius | viẽšąją | viešą́sias |
| Įnagininkas | viešúoju | viešaĩsiais | viešą́ja | viešõsiomis |
| Vietininkas | viešãjame | viešuõsiuose | viešõjoje | viešõsiose |
| Šauksmininkas | viešàsis | viešíeji | viešóji | viẽšosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | viešèsnis | viešesnì | viešèsnė | viešèsnės |
| Kilmininkas | viešèsnio | viešesnių̃ | viešesnė̃s | viešesnių̃ |
| Naudininkas | viešesniám | viešesníems | viešèsnei | viešesnė̃ms |
| Galininkas | viešèsnį | viešesniùs | viešèsnę | viešesnès |
| Įnagininkas | viešesniù | viešesniaĩs | viešesnè | viešesnėmìs |
| Vietininkas | viešesniamè | viešesniuosè | viešèsnėje | viešesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | viešesnỹsis | viešesníeji | viešesnióji | viešèsniosios |
| Kilmininkas | viešèsniojo | viešesnių̃jų | viešesniõsios | viešesnių̃jų |
| Naudininkas | viešesniájam | viešesníesiems | viešèsniajai | viešesniósioms |
| Galininkas | viešèsnįjį | viešesniúosius | viešèsniąją | viešesnią́sias |
| Įnagininkas | viešesniúoju | viešesniaĩsiais | viešesnią́ja | viešesniõsiomis |
| Vietininkas | viešesniãjame | viešesniuõsiuose | viešesniõjoje | viešesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | viešiausias | viešiausi | viešiausia | viešiausios |
| Kilmininkas | viešiausio | viešiausių | viešiausios | viešiausių |
| Naudininkas | viešiausiam | viešiausiems | viešiausiai | viešiausioms |
| Galininkas | viešiausią | viešiausius | viešiausią | viešiausias |
| Įnagininkas | viešiausiu | viešiausiais | viešiausia | viešiausiomis |
| Vietininkas | viešiausiame | viešiausiuose | viešiausioje | viešiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | viešiausiasis | viešiausieji | viešiausioji | viešiausiosios |
| Kilmininkas | viešiausiojo | viešiausiųjų | viešiausiosios | viešiausiųjų |
| Naudininkas | viešiausiajam | viešiausiesiems | viešiausiajai | viešiausiosioms |
| Galininkas | viešiausiąjį | viešiausiuosius | viešiausiąją | viešiausiąsias |
| Įnagininkas | viešiausiuoju | viešiausiaisiais | viešiausiąja | viešiausiosiomis |
| Vietininkas | viešiausiajame | viešiausiuosiuose | viešiausiojoje | viešiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/96463/viešas
Cite as: [viešas japoniškai: 公共の、誰でも利用できる; 公開の、公然の | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/96463/viešas)