---
title: "vilioti japoniškai: 惹きつける、誘う、騙し取る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/96633/vilioti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/96633.png?v=209d14e3"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# vilióti, viliója, viliójo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 惹きつける、[誘う](https://kotoba.lt/jp/1541900/誘う)
  traukti prie savęs, masinti, žavėti; masinant vadinti, kviesti
  引き寄せる、誘惑する、魅了する；誘って呼ぶ、招く
  Mane viliója gamtos grožybės.
  自然の美しさが私を惹きつける。
- 騙し取る
  stengtis apgaulingai gauti
  騙し取る
  Ką tu iš jo vilióji?!
  彼から何を騙し取ろうとしているんだ？！

## Vediniai

- [viliójimas](https://kotoba.lt/lt/96629/viliojimas)
- viliójimasis
- [viliótojas](https://kotoba.lt/lt/96635/viliotojas)

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [atvilióti](https://kotoba.lt/lt/10115/atvilioti) – viliojant pritraukti ar atitraukti
- [išvilióti](https://kotoba.lt/lt/31376/išvilioti) – viliojant išgauti
- [įvilióti](https://kotoba.lt/lt/101043/įvilioti) – viliojant įtraukti, padaryti, kad įeitų.
- [nuvilióti](https://kotoba.lt/lt/53553/nuvilioti) – viliojant nuvesti
- [parvilióti](https://kotoba.lt/lt/58256/parvilioti) – atvilioti į savo namus.
- [pavilióti](https://kotoba.lt/lt/60426/pavilioti) – patraukti į save, sužavėti
- [privilióti](https://kotoba.lt/lt/68903/privilioti) – patraukti į save, primasinti
- [suvilióti](https://kotoba.lt/lt/84486/suvilioti) – patraukti, sugundyti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | vilióju |
| tu | vilióji |
| jis, ji, jie, jos | viliója |
| mes | viliójame |
| jūs | viliójate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | viliójau |
| tu | viliójai |
| jis, ji, jie, jos | viliójo |
| mes | viliójome |
| jūs | viliójote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | viliódavau |
| tu | viliódavai |
| jis, ji, jie, jos | viliódavo |
| mes | viliódavome |
| jūs | viliódavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | viliósiu |
| tu | viliósi |
| jis, ji, jie, jos | vilios |
| mes | viliósime |
| jūs | viliósite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | vilióčiau |
| tu | viliótum |
| jis, ji, jie, jos | viliótų |
| mes | viliótumėme (viliótume) |
| jūs | viliótumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | viliók |
| mes | viliókime |
| jūs | viliókite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | viliójantis (viliójąs) | viliójantys (vilióją) | viliójanti | viliójančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | viliójęs | vilióję | viliójusi | viliójusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | viliódavęs | viliódavę | viliódavusi | viliódavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | viliósiantis (viliósiąs) | viliósiantys (viliósią) | viliósianti | viliósiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | viliojamas | viliojami | viliojama | viliojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | viliótas | vilioti | viliota | viliotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | viliósimas | viliosimi | viliosima | viliosimos |
| Reikiamybės dalyvis | viliótinas | viliotini | viliotina | viliotinos |
| Pusdalyvis | viliódamas | viliódami | viliódama | viliódamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | viliójant |
| Būtojo kartinio laiko | viliójus |
| Būtojo dažninio laiko | viliódavus |
| Būsimojo laiko | viliósiant |
| Būdinys | viliote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/96633/vilioti
Cite as: [vilioti japoniškai: 惹きつける、誘う、騙し取る | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/96633/vilioti)