---
title: "vinguriuoti japoniškai: うねる、振る、囀る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/96779/vinguriuoti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/96779.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# vinguriúoti, vinguriúoja, vinguriãvo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [うねる](https://kotoba.lt/jp/1374440/うねる)
  vingiais raitytis, vingiuoti
  曲がりくねって動く
  Aplink kojas vinguriãvo žalčiai.
  足の周りを蛇が曲がりくねって動いた。
- [振る](https://kotoba.lt/jp/1361330/振る)
  sukioti, maskatuoti
  振り回す
  Šuo vinguriúoja uodegą (uodega).
  犬が尻尾を振っている。
- 囀る
  ringiuojant dainuoti, giedoti
  囀る
  Vieversėlis pradėjo savo giesmę vinguriúoti
  雲雀が自分の歌を囀り始めた。

## Vediniai

- [vinguriãvimas](https://kotoba.lt/lt/96778/vinguriavimas)

## Priešdėliniai veiksmažodžiai

- [suvinguriúoti](https://kotoba.lt/lt/84497/suvinguriuoti) – imti vinguriuoti; trumpai pavinguriuoti

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | vinguriúoju |
| tu | vinguriúoji |
| jis, ji, jie, jos | vinguriúoja |
| mes | vinguriúojame |
| jūs | vinguriúojate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | vinguriavaũ |
| tu | vinguriavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | vinguriãvo |
| mes | vinguriãvome |
| jūs | vinguriãvote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | vinguriúodavau |
| tu | vinguriúodavai |
| jis, ji, jie, jos | vinguriúodavo |
| mes | vinguriúodavome |
| jūs | vinguriúodavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | vinguriúosiu |
| tu | vinguriúosi |
| jis, ji, jie, jos | vinguriuos |
| mes | vinguriúosime |
| jūs | vinguriúosite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | vinguriúočiau |
| tu | vinguriúotum |
| jis, ji, jie, jos | vinguriúotų |
| mes | vinguriúotumėme (vinguriúotume) |
| jūs | vinguriúotumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | vinguriúok |
| mes | vinguriúokime |
| jūs | vinguriúokite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | vinguriúojantis (vinguriúojąs) | vinguriúojantys (vinguriúoją) | vinguriúojanti | vinguriúojančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | vinguriãvęs | vinguriãvę | vinguriãvusi | vinguriãvusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | vinguriúodavęs | vinguriúodavę | vinguriúodavusi | vinguriúodavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | vinguriúosiantis (vinguriúosiąs) | vinguriúosiantys (vinguriúosią) | vinguriúosianti | vinguriúosiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | vinguriuojamas | vinguriuojami | vinguriuojama | vinguriuojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | vinguriúotas | vinguriuoti | vinguriuota | vinguriuotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | vinguriúosimas | vinguriuosimi | vinguriuosima | vinguriuosimos |
| Reikiamybės dalyvis | vinguriúotinas | vinguriuotini | vinguriuotina | vinguriuotinos |
| Pusdalyvis | vinguriúodamas | vinguriúodami | vinguriúodama | vinguriúodamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | vinguriúojant |
| Būtojo kartinio laiko | vinguriãvus |
| Būtojo dažninio laiko | vinguriúodavus |
| Būsimojo laiko | vinguriúosiant |
| Būdinys | vinguriuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/96779/vinguriuoti
Cite as: [vinguriuoti japoniškai: うねる、振る、囀る | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/96779/vinguriuoti)