---
title: "virvė japoniškai: 縄、綱、向こう見ず | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/96982/virvė"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/96982.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# vir̃vė

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · moteriškoji giminė · [2 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d2) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [縄](https://kotoba.lt/jp/1459830/縄)、[綱](https://kotoba.lt/jp/1280880/綱)
  iš linų, kanapių ar kt. pluošto nuvytas dirbinys
  亜麻や麻などの繊維を撚り合わせた製品
  Kanapinė vir̃vė
  麻縄。
- 向こう見ず
  nutrūktgalvis
  向こう見ずな人
  Toks vir̃vė čia duodasi
  こんな無鉄砲な奴がここに現れる。

## Pavyzdžiai

- Jį virve pririšo prie medžio. — 彼は縄で木に縛り付けられた。
- Virvė per stipriai įsitempė ir nutrūko. — 綱は張りすぎて切れた。
- Ši virvė tvirta, ar ne? — このロープは強いですね。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | vir̃vė | vir̃vės |
| Kilmininkas | vir̃vės | vir̃vių |
| Naudininkas | vir̃vei | vir̃vėms |
| Galininkas | vir̃vę | virvès |
| Įnagininkas | virvè | vir̃vėmis |
| Vietininkas | vir̃vėje | vir̃vėse |
| Šauksmininkas | vir̃ve | vir̃vės |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/96982/virvė
Cite as: [virvė japoniškai: 縄、綱、向こう見ず | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/96982/virvė)