---
title: "visuotinis japoniškai: 完全、普遍的、一般的 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/97446/visuotinis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/97446.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# visúotinis, visúotinė

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [完全](https://kotoba.lt/jp/1211510/完全)
  visiškas
  完全な
  Visúotinė tyla.
  完全な静寂。
- [普遍的](https://kotoba.lt/jp/1615290/普遍的)、[一般的](https://kotoba.lt/jp/1165880/一般的)
  vìsa ar visus apimantis, bendras
  全体を含む、共通の
  Visúotinė istorija. Visúotinė rinkimų teisė.
  世界史。普通選挙権。

## Pavyzdžiai

- Tai neturi jokios absoliučios ir visuotinės reikšmės. — それには絶対的で普遍的な意味はない。

## Vediniai

- [visúotinai](https://kotoba.lt/lt/97438/visuotinai) – plačiai, visur, be išimties
- [visuotinùmas](https://kotoba.lt/lt/97452/visuotinumas) – visuotinio pobūdžio savybė

## Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | visúotinis | visúotiniai | visúotinė | visúotinės |
| Kilmininkas | visúotinio | visúotinių | visúotinės | visúotinių |
| Naudininkas | visúotiniam | visúotiniams | visúotinei | visúotinėms |
| Galininkas | visúotinį | visúotinius | visúotinę | visúotines |
| Įnagininkas | visúotiniu | visúotiniais | visúotine | visúotinėmis |
| Vietininkas | visúotiniame | visúotiniuose | visúotinėje | visúotinėse |
| Šauksmininkas | visúotinis | visúotiniai | visúotinė | visúotinės |

## Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | visuotinysis | visuotinieji | visuotinioji | visuotiniosios |
| Kilmininkas | visuotiniojo | visuotiniųjų | visuotiniosios | visuotiniųjų |
| Naudininkas | visuotiniajam | visuotiniesiems | visuotiniajai | visuotiniosioms |
| Galininkas | visuotinįjį | visuotiniuosius | visuotiniąją | visuotiniąsias |
| Įnagininkas | visuotiniuoju | visuotiniaisiais | visuotiniąja | visuotiniosiomis |
| Vietininkas | visuotiniajame | visuotiniuosiuose | visuotiniojoje | visuotiniosiose |
| Šauksmininkas | visuotinysis | visuotinieji | visuotinioji | visuotiniosios |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/97446/visuotinis
Cite as: [visuotinis japoniškai: 完全、普遍的、一般的 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/97446/visuotinis)