---
title: "vonia japoniškai: 入浴用の浴槽、またはそれが置かれた小部屋 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/97676/vonia"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/97676.png?v=209d14e3"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# vonià

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · moteriškoji giminė · [2 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d2) · [4 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- indas maudytis; kambarėlis, kuriame įrengtas šis indas
  入浴用の浴槽、またはそれが置かれた小部屋
  Maudytis voniojè.
  浴槽で入浴する。
- maudymasis ir gydymasis tame inde
  その浴槽での入浴や治療
  Purvo, garo, prakaito vonià. Voniàs imti.
  泥浴、蒸気浴、発汗浴を受ける。
- indas kam nors apdoroti
  何かを処理するための容器
  Mirkymo, grūdinimo vonià
  浸漬、焼き入れの槽。
- gydymasis, grūdinimasis ore, saulėje
  空気や日光に当たる療法や鍛錬
  Saulės võnios
  日光浴

## Pavyzdžiai

- Vonioje maudausi beveik kasdien. — 私はほとんど毎日お風呂に入ります。
- Prašytume dviviečio kambario su vonia. — 浴室付きの二人部屋をお願いします。
- Kažkas ją nuskandino vonioje. — 何者かが彼女を浴槽で溺死させた。
- Tėtis vonios kambaryje skutasi barzdą. — お父さんがバスルームでひげを剃っている。
- Mama liepė man išvalyti vonios kambarį. — 母は私に風呂場の掃除をさせた。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | vonià | võnios |
| Kilmininkas | voniõs | vonių̃ |
| Naudininkas | võniai | vonióms |
| Galininkas | võnią | voniàs |
| Įnagininkas | vonià | voniomìs |
| Vietininkas | voniojè | voniosè |
| Šauksmininkas | võnia | võnios |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/97676/vonia
Cite as: [vonia japoniškai: 入浴用の浴槽、またはそれが置かれた小部屋 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/97676/vonia)