---
title: "atsisveikinti japoniškai: 別れを告げる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/9790/atsisveikinti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/9790.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# atsisvéikinti, atsisvéikina, atsisvéikino

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 別れを告げる
  atsiskiriant ko palinkėti, pasakyti tam tikrus žodžius
  別れの挨拶をする
  Ar atsisvéikinai su draugais?
  友達とは別れの挨拶をしたの？

## Vediniai

- [atsisvéikinimas](https://kotoba.lt/lt/9786/atsisveikinimas) – veiksmas, kuriuo atsisveikinama su kuo nors

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | atsisvéikinu |
| tu | atsisvéikini |
| jis, ji, jie, jos | atsisvéikina |
| mes | atsisvéikiname |
| jūs | atsisvéikinate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | atsisvéikinau |
| tu | atsisvéikinai |
| jis, ji, jie, jos | atsisvéikino |
| mes | atsisvéikinome |
| jūs | atsisvéikinote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | atsisvéikindavau |
| tu | atsisvéikindavai |
| jis, ji, jie, jos | atsisvéikindavo |
| mes | atsisvéikindavome |
| jūs | atsisvéikindavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | atsisvéikinsiu |
| tu | atsisvéikinsi |
| jis, ji, jie, jos | atsisvéikins |
| mes | atsisvéikinsime |
| jūs | atsisvéikinsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | atsisvéikinčiau |
| tu | atsisvéikintum |
| jis, ji, jie, jos | atsisvéikintų |
| mes | atsisvéikintumėme (atsisvéikintume) |
| jūs | atsisvéikintumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | atsisvéikink |
| mes | atsisvéikinkime |
| jūs | atsisvéikinkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | atsisvéikinantis (atsisvéikinąs) | atsisvéikinantys (atsisvéikiną) | atsisvéikinanti | atsisvéikinančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | atsisvéikinęs | atsisvéikinę | atsisvéikinusi | atsisvéikinusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | atsisvéikindavęs | atsisvéikindavę | atsisvéikindavusi | atsisvéikindavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | atsisvéikinsiantis (atsisvéikinsiąs) | atsisvéikinsiantys (atsisvéikinsią) | atsisvéikinsianti | atsisvéikinsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | atsisveikinamas | atsisveikinami | atsisveikinama | atsisveikinamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | atsisvéikintas | atsisveikinti | atsisveikinta | atsisveikintos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | atsisvéikinsimas | atsisveikinsimi | atsisveikinsima | atsisveikinsimos |
| Reikiamybės dalyvis | atsisvéikintinas | atsisveikintini | atsisveikintina | atsisveikintinos |
| Pusdalyvis | atsisvéikindamas | atsisvéikindami | atsisvéikindama | atsisvéikindamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | atsisvéikinant |
| Būtojo kartinio laiko | atsisvéikinus |
| Būtojo dažninio laiko | atsisvéikindavus |
| Būsimojo laiko | atsisvéikinsiant |
| Būdinys | atsisveikinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/9790/atsisveikinti
Cite as: [atsisveikinti japoniškai: 別れを告げる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/9790/atsisveikinti)