---
title: "vėlus japoniškai: 遅い | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/98155/vėlus"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/98155.png?v=209d14e3"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# vėlùs, vėlì

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [4 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [遅い](https://kotoba.lt/jp/1421970/遅い)
  toli nusitraukęs, einantis į galą (apie laiką)
  時間が遅い
  Vėlùs vakaras.
  遅い晩。

## Vediniai

- [vėlaĩ](https://kotoba.lt/lt/98124/vėlai)
- [vėlùmas](https://kotoba.lt/lt/98152/vėlumas)

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | vėlùs | vė̃lūs | vėlì | vė̃lios |
| Kilmininkas | vėlaũs | vėlių̃ | vėliõs | vėlių̃ |
| Naudininkas | vėliám | vėlíems | vė̃liai | vėlióms |
| Galininkas | vė̃lų | vėliùs | vė̃lią | vėliàs |
| Įnagininkas | vėliù | vėliaĩs | vėlià | vėliomìs |
| Vietininkas | vėliamè | vėliuosè | vėliojè | vėliosè |
| Šauksmininkas | vėlùs | vė̃lūs | vėlì | vė̃lios |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | vėlùs | vėlì | vėlù |
| Aukštesnysis | vėlèsnis | vėlèsnė | vėliaũ |
| Aukščiausiasis | vėliausias | vėliausia | vėliáusia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | vėlùsis | vėlíeji | vėlióji | vė̃liosios |
| Kilmininkas | vė̃liojo | vėlių̃jų | vėliõsios | vėlių̃jų |
| Naudininkas | vėliájam | vėlíesiems | vė̃liajai | vėliósioms |
| Galininkas | vė̃lųjį | vėliúosius | vė̃liąją | vėlią́sias |
| Įnagininkas | vėliúoju | vėliaĩsiais | vėlią́ja | vėliõsiomis |
| Vietininkas | vėliãjame | vėliuõsiuose | vėliõjoje | vėliõsiose |
| Šauksmininkas | vėlùsis | vėlíeji | vėlióji | vė̃liosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | vėlèsnis | vėlesnì | vėlèsnė | vėlèsnės |
| Kilmininkas | vėlèsnio | vėlesnių̃ | vėlesnė̃s | vėlesnių̃ |
| Naudininkas | vėlesniám | vėlesníems | vėlèsnei | vėlesnė̃ms |
| Galininkas | vėlèsnį | vėlesniùs | vėlèsnę | vėlesnès |
| Įnagininkas | vėlesniù | vėlesniaĩs | vėlesnè | vėlesnėmìs |
| Vietininkas | vėlesniamè | vėlesniuosè | vėlèsnėje | vėlesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | vėlesnỹsis | vėlesníeji | vėlesnióji | vėlèsniosios |
| Kilmininkas | vėlèsniojo | vėlesnių̃jų | vėlesniõsios | vėlesnių̃jų |
| Naudininkas | vėlesniájam | vėlesníesiems | vėlèsniajai | vėlesniósioms |
| Galininkas | vėlèsnįjį | vėlesniúosius | vėlèsniąją | vėlesnią́sias |
| Įnagininkas | vėlesniúoju | vėlesniaĩsiais | vėlesnią́ja | vėlesniõsiomis |
| Vietininkas | vėlesniãjame | vėlesniuõsiuose | vėlesniõjoje | vėlesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | vėliausias | vėliausi | vėliausia | vėliausios |
| Kilmininkas | vėliausio | vėliausių | vėliausios | vėliausių |
| Naudininkas | vėliausiam | vėliausiems | vėliausiai | vėliausioms |
| Galininkas | vėliausią | vėliausius | vėliausią | vėliausias |
| Įnagininkas | vėliausiu | vėliausiais | vėliausia | vėliausiomis |
| Vietininkas | vėliausiame | vėliausiuose | vėliausioje | vėliausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | vėliausiasis | vėliausieji | vėliausioji | vėliausiosios |
| Kilmininkas | vėliausiojo | vėliausiųjų | vėliausiosios | vėliausiųjų |
| Naudininkas | vėliausiajam | vėliausiesiems | vėliausiajai | vėliausiosioms |
| Galininkas | vėliausiąjį | vėliausiuosius | vėliausiąją | vėliausiąsias |
| Įnagininkas | vėliausiuoju | vėliausiaisiais | vėliausiąja | vėliausiosiomis |
| Vietininkas | vėliausiajame | vėliausiuosiuose | vėliausiojoje | vėliausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/98155/vėlus
Cite as: [vėlus japoniškai: 遅い | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/98155/vėlus)