---
title: "vėplas japoniškai: ぼんやり | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/98179/vėplas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/98179.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# vė̃plas, vėplà

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [4 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [ぼんやり](https://kotoba.lt/jp/1011920/ぼんやり)
  išvėpęs, žioplas.
  ぼんやり、間抜けな

## Vediniai

- [vėplùmas](https://kotoba.lt/lt/98184/vėplumas) – kvailumas, bukumas

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | vė̃plas | vėplì | vėplà | vė̃plos |
| Kilmininkas | vė̃plo | vėplų̃ | vėplõs | vėplų̃ |
| Naudininkas | vėplám | vėplíems | vė̃plai | vėplóms |
| Galininkas | vė̃plą | vėplùs | vė̃plą | vėplàs |
| Įnagininkas | vėplù | vėplaĩs | vėplà | vėplomìs |
| Vietininkas | vėplamè | vėpluosè | vėplojè | vėplosè |
| Šauksmininkas | vė̃plas | vėplì | vėplà | vė̃plos |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | vė̃plas | vėplà | vėpla |
| Aukštesnysis | vėplèsnis | vėplèsnė | vėpliau |
| Aukščiausiasis | vėpliausias | vėpliausia | vėpliausia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | vėplàsis | vėplíeji | vėplóji | vė̃plosios |
| Kilmininkas | vė̃plojo | vėplų̃jų | vėplõsios | vėplų̃jų |
| Naudininkas | vėplájam | vėplíesiems | vė̃plajai | vėplósioms |
| Galininkas | vė̃pląjį | vėplúosius | vė̃pląją | vėplą́sias |
| Įnagininkas | vėplúoju | vėplaĩsiais | vėplą́ja | vėplõsiomis |
| Vietininkas | vėplãjame | vėpluõsiuose | vėplõjoje | vėplõsiose |
| Šauksmininkas | vėplàsis | vėplíeji | vėplóji | vė̃plosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | vėplèsnis | vėplesnì | vėplèsnė | vėplèsnės |
| Kilmininkas | vėplèsnio | vėplesnių̃ | vėplesnė̃s | vėplesnių̃ |
| Naudininkas | vėplesniám | vėplesníems | vėplèsnei | vėplesnė̃ms |
| Galininkas | vėplèsnį | vėplesniùs | vėplèsnę | vėplesnès |
| Įnagininkas | vėplesniù | vėplesniaĩs | vėplesnè | vėplesnėmìs |
| Vietininkas | vėplesniamè | vėplesniuosè | vėplèsnėje | vėplesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | vėplesnỹsis | vėplesníeji | vėplesnióji | vėplèsniosios |
| Kilmininkas | vėplèsniojo | vėplesnių̃jų | vėplesniõsios | vėplesnių̃jų |
| Naudininkas | vėplesniájam | vėplesníesiems | vėplèsniajai | vėplesniósioms |
| Galininkas | vėplèsnįjį | vėplesniúosius | vėplèsniąją | vėplesnią́sias |
| Įnagininkas | vėplesniúoju | vėplesniaĩsiais | vėplesnią́ja | vėplesniõsiomis |
| Vietininkas | vėplesniãjame | vėplesniuõsiuose | vėplesniõjoje | vėplesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | vėpliausias | vėpliausi | vėpliausia | vėpliausios |
| Kilmininkas | vėpliausio | vėpliausių | vėpliausios | vėpliausių |
| Naudininkas | vėpliausiam | vėpliausiems | vėpliausiai | vėpliausioms |
| Galininkas | vėpliausią | vėpliausius | vėpliausią | vėpliausias |
| Įnagininkas | vėpliausiu | vėpliausiais | vėpliausia | vėpliausiomis |
| Vietininkas | vėpliausiame | vėpliausiuose | vėpliausioje | vėpliausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | vėpliausiasis | vėpliausieji | vėpliausioji | vėpliausiosios |
| Kilmininkas | vėpliausiojo | vėpliausiųjų | vėpliausiosios | vėpliausiųjų |
| Naudininkas | vėpliausiajam | vėpliausiesiems | vėpliausiajai | vėpliausiosioms |
| Galininkas | vėpliausiąjį | vėpliausiuosius | vėpliausiąją | vėpliausiąsias |
| Įnagininkas | vėpliausiuoju | vėpliausiaisiais | vėpliausiąja | vėpliausiosiomis |
| Vietininkas | vėpliausiajame | vėpliausiuosiuose | vėpliausiojoje | vėpliausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/98179/vėplas
Cite as: [vėplas japoniškai: ぼんやり | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/98179/vėplas)